Svéd | Angol |
---|---|
gräla [~de ~t] verb | row [rowed, rowing, rows](intransitive: to argue noisily) spat(to quarrel) tangle [tangled, tangling, tangles](to enter into an argument, conflict, dispute, or fight) wrangle [wrangled, wrangling, wrangles](to quarrel angrily and noisily, see also: bicker) |
gräla på verb | scold [scolded, scolding, scolds](rebuke) |
gräll [~t ~a] adjektiv | garish(overly ostentatious; so colourful as to be in bad taste) |
grälsjuk [~t ~a] adjektiv | argumentative(prone to argue or dispute) cantankerous(ill-tempered, cranky, surly, crabby) |
gå som på räls preposition | without a hitch(with no problems) |
gå som på räls adverb | swimmingly(in a very favourable manner) |
jag är förälskad i dig phrase | I'm in love with you(declaration of romantic feeling) |
järnvägsräls [~en ~ar ~er] substantiv {c} | railway track(a pair of parallel rails for trains) |
kräla [~de ~t] verb | crawl [crawled, crawling, crawls](to move along the ground) |
kräldjur [~et ~] substantiv {n} | reptile [reptiles](a cold-blooded vertebrate) |
kräldjurs- adjektiv | reptilelike(like a reptile) |
ofrälse substantiv {c} | commoner [commoners](someone not of noble rank) |
predika för de redan frälsta verb | preach to the choir(speaking to those who already believe) |
skräling [~en ~ar] substantiv {c} | Skraelingnoun |
skräll [~en ~ar] substantiv | clash [clashes](loud sound) |
skräll [~en ~ar] substantiv {c} | shock [shocks](sudden, heavy impact) slam [slams](sudden impact or blow) upset [upsets](sports: unexpected victory of a competitor) |
spårvagnsräls substantiv {c} | tramway(track on which trams run) |
styvförälder [~n ~föräldrar] substantiv {c} | stepparent [stepparents](stepfather or stepmother) |
störtförälskad [~förälskat ~e] adjektiv | enamored(in love, amorous) |
svärförälder [~n ~föräldrar] substantiv {c} | parent-in-law(mother-in-law or father-in-law) |
träl [~en ~ar] substantiv {c} | slave [slaves](person owned by another) thrall [thralls](one who is enslaved) |
trälaktig [~t ~a] adjektiv | slavish(in the manner of a slave) |
träldom [~en] substantiv {c} | serfdom(state of being a serf) servitude(the state of being a slave) thrall [thralls](the state of being enslaved) thralldom(a state of bondage, slavery, or subjugation to another person) |
var är dina föräldrar? phrase | where are your parents(where are your parents?) |