Svéd | Angol |
---|---|
prata verb | chat [chatted, chatting, chats](talk more than a few words) speak [spoke, spoken, speaking, speaks](to communicate with one's voice using words) talk [talked, talking, talks](to communicate by speech) |
prata i nattmössan verb | talk through one's hat(to speak lacking knowledge) |
prata jobb verb | talk shop(discuss one's work) |
prata skit verb | shoot one's mouth off(make reckless or exaggerated statements) |
prata strunt verb | bullshit(have casual conversation with no real point) |
pratar du engelska? phrase | do you speak English(do you speak English? (English specifically)) |
inget att prata om phrase | don't mention it(it is too trivial to warrant thanks) |
jag pratar inte engelska phrase | I don't speak English(I don't speak English (specifically English)) |
jag pratar inte svenska phrase | I don't speak English(I don't speak (fill with the name of the current foreign language)) |
jag vill inte prata om det här phrase | |
kallprata [~de ~t] verb | chatter [chattered, chattering, chatters](talk idly) |
småprata [~de ~t] verb | chat [chatted, chatting, chats](be engaged in informal conversation) chit-chat(to engage in small talk) |