Svéd | Angol |
---|---|
minne [~t ~n] substantiv | token [tokens](keepsake or souvenir) |
minne [~t ~n] substantiv {n} | memoir [memoirs](book describing the personal experiences of an author) memory [memories](ability to recall) |
minnenas allé substantiv | memory lane(set of recollections available to be reviewed) |
minnes- adjektiv | memorial(serving as a remembrance) |
minnesanteckning [~en ~ar] substantiv {c} | minutes [minutes](the official notes kept during a meeting) |
minnesceremoni [~n ~er] substantiv {c} | memorial service(informal service) |
minnesförlust [~en ~er] substantiv {c} | forgetfulness(loss of remembrance) |
minnesgudstjänst [~en ~er] substantiv {c} | memorial [memorials](service) |
minnesgåva [~n ~gåvor] substantiv | token [tokens](keepsake or souvenir) |
minneshögtid [~en ~er] substantiv {c} | memorial [memorials](service) memorial service(informal service) |
minneskort [~et ~] substantiv {n} | flashcard(solid-state digital memory) |
minnesläcka substantiv | memory leak(fault in memory allocation) |
minnesmärke [~t ~n] substantiv | monument [monuments](structure built for commemorative or symbolic reasons) |
minnesmärke [~t ~n] substantiv {n} | memorial [memorials](structure) |
minnesord [~et ~] substantiv {Pl} | obituary [obituaries](brief notice of a person's death, as published in a newspaper) |
minnespinne [~n ~pinnar] substantiv {c} | flash drive(storage device) |
minnesregel [~n ~regler] substantiv {c} | mnemonic(anything used to help remember something) |
minnessticka substantiv {c} | flash drive(storage device) |
minnestavla [~n ~tavlor] substantiv {c} | plaque [plaques](piece of flat metal with writing on it to remind people of a person or event) |
minnesvärd [~värt ~a] adjektiv | memorable(worthy of being remembered) |
minnesvärt adverb | memorably(in a memorable manner) |
betalningspåminnelse [~n ~r] substantiv {c} | reminder [reminders]((finance) writing that reminds of open payments) |
buffertminne substantiv {c} | buffer [buffers](portion of memory in computing) |
cacheminne [~t ~n] substantiv {n} | cache [caches](computing: fast temporary storage for data) |
dra sig till minnes verb | recall [recalled, recalling, recalls](to remember, recollect) recollect [recollected, recollecting, recollects](to recall past events) reproduce [reproduced, reproducing, reproduces](to bring something to mind) |
fickminne substantiv {n} | recorder [recorders](recording device) |
fornminne [~t ~n] substantiv {n} | ancient monument(ancient building, structure or site) |
i mannaminne preposition | in living memory(within extant people's recorded history) |
krigsminnesmärke substantiv {n} | war memorial(commemorial monument) |
lägga på minnet verb | memorize [memorized, memorizing, memorizes](to commit to memory, to learn by heart) |
påminna [~minde, ~mint, ~mind ~mint, pres. ~minner] verb | remind [reminded, reminding, reminds](cause one to experience a memory; bring to a person's notice) |
påminnelse [~n ~r] substantiv {c} | reminder [reminders](something that reminds) |
till minne av adverb | in memoriam(in memory of) |
urminnes adjektiv | immemorial(that is beyond memory; ancient) |
urminnes tider substantiv | time immemorial(time that extends beyond memory or record) |
USB-minne ~t ~n substantiv {n} | flash drive(storage device) |