Svéd | Angol |
---|---|
anledning [~en ~ar] substantiv {c} | reason [reasons](that which causes: a cause) |
anledning till eftertanke substantiv | food for thought(information or knowledge that is worthy of contemplation) |
åskledare [~n ~, ~ledarna] substantiv {c} | lightning rod(metallic conductor that protects from lightning) |
av vilken anledning adverb | what for(for what reason; why) |
avleda [~ledde, ~lett, ~ledd ~lett, pres. ~leder] verb | derive [derived, deriving, derives](obtain (something) from something else) divert [diverted, diverting, diverts](distract) wry(to divert) |
avledning [~en ~ar] substantiv {c} | derivation [derivations](leading or drawing off of water) derivative [derivatives](word that derives from another) diversion [diversions](act of diverting) tap [taps](connection of a system to the main distribution) |
avledningsmanöver [~n ~manövrer ~manövrar] substantiv {c} | diversion [diversions](tactic used to draw attention away from the real threat or action) ruse(guile, trickery) |
avlida [~led, ~lidit, ~liden ~lidet ~lidna, pres. ~lider] verb | depart [departed, departing, departs](to die) die [died, dying, dies](to stop living) |
beledsaga [~de ~t] verb | accompany [accompanied, accompanying, accompanies]verb |
boskapsled substantiv | drove [droves](road or track along which cattle are habitually driven) |
distributionsled [~et ~] substantiv | line [lines](connected series of public conveyances, and hence, an established arrangement for forwarding merchandise, etc.) |
entlediga [~de ~t] verb | discharge [discharged, discharging, discharges](to expel or let go) dismiss [dismissed, dismissing, dismisses](to discharge) let go(dismiss from employment) |
faderskapsledighet [~en ~er] substantiv | paternity leave(leave of absence from a job for a father to care of a baby) |
farled [~en ~er] substantiv {c} | deep water(waters suitable for deep-draft ships) fairway((nautical) a navigable channel in a harbour) |
flygledare [~n ~, ~ledarna] substantiv {c} | air traffic controller(operator of air traffic control system) |
flygledning [~en ~ar] substantiv {c} | air traffic control(system designed to give assistance to aircraft) |
flygtrafikledning [~en] substantiv {c} | air traffic control(system designed to give assistance to aircraft) |
folkledare [~n ~, ~ledarna] substantiv {c} | demagogue [demagogues]((historical) a leader of the people) |
föräldraledighet [~en ~er] substantiv | parental leave(leave of absence for a parent to take care of a baby) |
förbifartsled [~en ~er] substantiv {c} | bypass [bypasses](road) |
företräde; often mistakenly called förkörsrätt substantiv | right of way(right to proceed first in traffic) |
förleda [förledde, förlett, förledd förlett, pres. förleder] verb | bamboozle [bamboozled, bamboozling, bamboozles](to con, defraud, trick) seduce [seduced, seducing, seduces](to beguile or lure someone away from duty, accepted principles, or proper conduct; to lead astray) |
försöksledare [~n ~, ~ledarna] substantiv {c} | experimenter [experimenters](person who experiments) |
fotled [~en ~er] substantiv {c} | ankle [ankles](joint between foot and leg) |
genomlida [~led, ~lidit, ~liden ~lidet ~lidna, pres. ~lider] verb | endure [endured, enduring, endures](to suffer) weather [weathered, weathering, weathers](to endure an event) |
glida [gled, glidit, gliden glidet glidna, pres. glider] verb | bend [bent, bent, bending, bends](to change the pitch) glide [glided, gliding, glides](To move softly, smoothly, or effortlessly) slide [slid, slid, sliding, slides](to move in continuous contact with a surface) |