Svéd | Angol |
---|---|
sammankalla [~de ~t] verb | summon [summoned, summoning, summons](to call people together) |
sammankallas verb | assemble [assembled, assembling, assembles](to gather as a group) |
skall [~et ~] substantiv {n} | bark [barks](short, loud, explosive utterance) |
skalla [~de ~t] verb | head [headed, heading, heads](to strike with the head) headbutt(to deliver a sharp blow) |
skålla [~de ~t] verb | burn [burnt, burnt, burning, burns](to injure with heat or chemicals) scald [scalded, scalding, scalds](to burn with hot fluid) |
skälla verb | bark [barked, barking, barks](to make a loud noise (dogs)) cry [cried, crying, cries](intransitive: to shout, scream, yell) rail [railed, railing, rails](to complain) |
skälla ut verb | chastise [chastised, chastising, chastises](to punish or scold) lambaste [lambasted, lambasting, lambastes](to scold or verbally reprimand) |
skällande hund bits inte phrase | barking dogs seldom bite(people who make threats rarely carry them out) |
skalle [~n skallar] substantiv {c} | block [blocks](slang: human head) gourd [gourds](slang: head) head [heads](part of the body) header [headers](soccer: act of hitting the ball with the head) noggin [noggins](head) skull [skulls](bones of the head: cranium and mandible) |
skallerorm [~en ~ar] substantiv {c} | rattlesnake [rattlesnakes](venomous snake) |
skallgångskedja [~n ~kedjor] substantiv {c} | search party(group of people who search for someone or something lost) |
skällgumse substantiv | bellwether [bellwethers](the leading sheep of a flock, having a bell hung round its neck) |
skållhet [~t ~a] adjektiv | boiling hot(extremely hot) piping hot(very hot) scalding hot(very hot) |
skallig [~t ~a] adjektiv | bald [balder, baldest](having no hair) |
skallighet [~en] substantiv | baldness(condition or state of being (or becoming) bald) |
skallning [~en ~ar] substantiv {c} | headbutt(sharp blow) |
skallra verb | rattle [rattled, rattling, rattles](to create a sound by shaking) |
skallra substantiv {c} | rattle [rattles](baby’s toy) |
skinnskalle [~n ~skallar] substantiv {c} | skinhead(someone with a shaved head) |
skitskalle substantiv {c} | shithead(stupid or contemptible person) |
småskälla [~skällde ~skällt] verb | yap [yapped, yapping, yaps](of a small dog, to bark) |
strömkälla [~n ~källor] substantiv {c} | power supply [power supplies](a source of power such as a generator) |
tjockskalle [~n ~skallar] substantiv {c} | dickhead((slang) stupid person) goof [goofs](a foolish person) |
tjockskallig [~t ~a] adjektiv | obtuse [obtuser, obtusest](intellectually dull) |
tjurskallig [~t ~a] adjektiv | bullheaded(unreasonably stubborn) |
tokskalle [~n ~skallar] substantiv {c} | stupid(stupid person, see also: fool) |
träskalle [~n ~skallar] substantiv | blockhead(stupid person) |