Svéd | Angol |
---|---|
erkänna [erkände, erkänt, erkänd erkänt, pres. erkänner] verb | confess [confessed, confessing, confesses](to admit to the truth) own [owned, owning, owns](acknowledge responsibility for) recognize [recognized, recognizing, recognizes](to acknowledge the existence or legality of) |
erkänna sig besegrad verb | concede [conceded, conceding, concedes](to yield or suffer; to surrender) |
erkännande [~t ~n] substantiv | acknowledgment [acknowledgments](act of acknowledging) |
erkännande [~t ~n] substantiv {c} | credit [credits](acknowledgement of a contribution) |
erkännande [~t ~n] substantiv {n} | admission [admissions](a fact, point, or statement admitted) confession [confessions](open admittance) recognition [recognitions](acceptance as valid or true) |
frikänna [~kände, ~känt, ~känd ~känt, pres. ~känner] verb | absolve [absolved, absolving, absolves](to pronounce free or give absolution) acquit [acquitted, acquitting, acquits](to declare or find innocent or not guilty) clear [cleared, clearing, clears](to remove from suspicion) exculpate [exculpated, exculpating, exculpates](to clear of or free from guilt; exonerate) exonerate [exonerated, exonerating, exonerates](to free from accusation or blame) |
frikännande [~t ~n] substantiv {n} | acquittal [acquittals](legal decision of not guilty) |
frikännande dom substantiv {c} | acquittal [acquittals](legal decision of not guilty) |
godkänna [~kände, ~känt, ~känd ~känt, pres. ~känner] verb | approve [approved, approving, approves](to sanction officially; to ratify; to confirm; as, to approve the decision of a court-martial) OK [OKed, OKing, OKs](to approve) yes(to affirm) |
godkännande [~t ~n] substantiv | imprimatur(official license to publish) |
godkännande [~t ~n] substantiv {n} | approval [approvals](permission) |
igenkännande [~t ~n] substantiv {n} | recognition [recognitions](the act of recognizing or the condition of being recognized) |
läpparnas bekännelse substantiv {c} | lip service(Empty talk; words absent of action or intention) |
lära känna verb | get to know(to become acquainted with someone) |
matkännare substantiv {c} | gourmet [gourmets](gourmet; a person who appreciates good food) |
Nicaenska trosbekännelsen proper noun {c} | Nicene Creed(official creed of the early Christian church stating tenets of the Christian faith) |
oigenkännlig [~t ~a] adjektiv | unrecognizable(that cannot be recognized) |
omisskännlig [~t ~a] adjektiv | unequivocal(without ambiguity) unmistakable(unique, such that it cannot be mistaken for something else) |
optisk teckenigenkänning substantiv {c} | OCR(optical character recognition) |
röstigenkänning substantiv {c} | speech recognition(software function that processes spoken input) voice recognition(speaker recognition) |
självkännedom [~en] substantiv {c} | self-awareness(state of being self-aware) self-knowledge(knowledge or insight into one's own nature and abilities) |
slutet på världen som vi känner den substantiv | TEOTWAWKI((acronym) The end of the world as we know it) |
svampkännedom substantiv {c} | mycology [mycologies](study of fungi) |
talarigenkänning substantiv {c} | speech recognition(software function that processes spoken input) |
teckenigenkänning substantiv {c} | optical character recognition(electronic identification and digital encoding of characters) |
tillkännage [~gav, ~gett ~givit, ~given ~givet ~givna, pres. ~ger] verb | advertise [advertised, advertising, advertises]((transitive) to give public notice of; to announce publicly) announce [announced, announcing, announces](give public notice) |