Svéd | Angol |
---|---|
blodhund [~en ~ar] substantiv {c} | sleuth [sleuths](bloodhound) |
brandhund substantiv {c} | arson dog(dog trained to locate traces of accelerant) |
den femhundrade substantiv | five-hundredthnoun |
etthundraett räkneord | one hundred and one(one hundred plus one, see also: one hundred one) |
fågelhund [~en ~ar] substantiv | gun dog(dog used by hunter) |
fähund [~en ~ar] substantiv {c} | rat [rats](scoundrel or villain) |
fårhund [~en ~ar] substantiv {c} | sheepdog [sheepdogs](dog used for herding sheep) |
fem hundra räkneord | five hundred(cardinal number 500) |
femhundra räkneord | five hundred(cardinal number 500) |
femhundrade adjektiv | five-hundredth(the ordinal form of the number five hundred) |
femhundradel substantiv | five-hundredthnoun |
flyghund substantiv | flying foxnoun |
fyllehund substantiv {c} | boozehound(alcoholic) |
här ligger en hund begraven phrase | therein lies the rubphrase |
irländsk varghund substantiv | Irish wolfhound(sighthound) |
isländsk fårhund substantiv | Icelandic Sheepdognoun |
jakthund [~en ~ar] substantiv {c} | hunter [hunters](hunting dog) hunting dognoun |
kamphund [~en ~ar] substantiv {c} | attack dog(dog trained to protect or attack targets) |
Kanaan-hund substantiv {c} | Canaan Dognoun |
knähund [~en ~ar] substantiv {c} | lap dog(small dog suited to resting in its master's lap) |
lapsk vallhund substantiv {c} | Lapponian Herder(breed of dog) |
lathund [~en ~ar] substantiv | crib [cribs](a collection of quotes or references for use in speaking) |
ledarhund [~en ~ar] substantiv {c} | guide dog(dog that is trained to be of assistance to a blind person) |
likhund [~en ~ar] substantiv {c} | cadaver dog(detection dog) |
man kan inte lära gamla hundar sitta phrase | you can't teach an old dog new tricks(too old to change) |
man skall inte döma hunden efter håren phrase | you can't judge a book by its cover(it is not possible to judge things by external appearances alone) |
manhund substantiv {c} | maned wolf [maned wolves](Chrysocyon brachyurus) |
mårdhund [~en ~ar] substantiv {c} | raccoon dog [raccoon dog](Nyctereutes procyonoides) |
mexikansk nakenhund substantiv {c} | Mexican hairless(dog) |
niohundra räkneord | nine hundred(cardinal number 900) |
nummer femhundra substantiv | five-hundredthnoun |
öronhund substantiv {c} | bat-eared fox [bat-eared foxes](Otocyon megalotis) |
polishund [~en ~ar] substantiv {c} | police dog(trained dog for police work) |
portugisisk vattenhund substantiv | |
präriehund [~en ~ar] substantiv {c} | prairie dog [prairie dogs](burrowing rodent) |
sexhundra räkneord | six hundred(cardinal number 600) |
signalhund substantiv {c} | hearing dog(dog trained to assist the deaf) |
sjuhundra räkneord | seven hundred(cardinal number 700) |
skällande hund bits inte phrase | barking dogs seldom bite(people who make threats rarely carry them out) |