Svéd | Angol |
---|---|
hålven [~en ~er] substantiv {c} | vena cava [venae cavae](large vein that returns blood into right atrium) |
halvera [~de ~t] verb | bisect [bisected, bisecting, bisects](to cut or divide into two parts) halve [halved, halving, halves](to reduce to half of original) |
halvering [~en ~ar] substantiv {c} | dimidiation(heraldry: marshalling of two coats of arms from the dexter half of one coat and the sinister half of the other) |
halveringstid [~en ~er] substantiv {c} | half-life(time in physics) |
halvfabrikat ~et; pl. ~ adjektiv {n} | half-finished(only partially completed) |
halvfärdig [~t ~a] adjektiv | half-finished(only partially completed) |
halvfyrkantsminus substantiv {n} | en dash(typographical symbol –) |
halvgud [~en ~ar] substantiv {c} | demigod(a half-god or hero) |
halvhjärtad [~hjärtat ~e] adjektiv | halfhearted(lacking full energy) |
halvhjärtat adverb | halfheartedly(in a half-hearted manner) |
halvkarl substantiv {c} | halfling(a hobbit) |
halvklot [~et ~] substantiv {n} | hemisphere [hemispheres](half of the Earth) |
halvkombi [~n ~er] substantiv {c} | hatchback(a car with a sloping, hinged rear door that opens upwards) |
halvkusin [~en ~er] substantiv {c} | half-cousinnoun |
halvlängdsman substantiv {c} | halfling(a hobbit) |
halvledare [~n ~, ~ledarna] substantiv {c} | semiconductor [semiconductors](substance with electrical properties between conductor and insulator) |
halvlek [~en ~ar] substantiv {c} | half [halves](one of two equal parts into which anything may be divided) |
halvljus substantiv {n} | dipped headlight(main light on a motor vehicle) |
halvman substantiv {c} | halfling(a hobbit) |
halvmåne [~n ~månar] substantiv {c} | half-moon [half-moons](the moon in its first or last quarter) |
halvmänning substantiv {c} | halfling(a hobbit) |
halvmänniska substantiv {c} | halfling(a hobbit) |
halvmaraton [~et | ~en ~] substantiv {n} | half marathon(running race) |
halvmesyr [~en ~er] substantiv | half-measurenoun |
halvmetall [~en ~er] substantiv {c} | metalloid [metalloids](element) |
halvnaken [~naket ~nakna] adjektiv | half-naked(with very few clothes on) |
halvnomadisk adjektiv | seminomadic(partly nomadic) |
halvnot [~en ~er] substantiv {c} | minim [minims](half note) |
halvö [~n ~ar] substantiv {c} | peninsula [peninsulas](piece of land projecting into water) |
halvplan substantiv | half-plane(either half of an infinite plane) |
halvpornografisk adjektiv | semipornographic(partly pornographic) |
halvporrig adjektiv | semipornographic(partly pornographic) |
halvsanning [~en ~ar] substantiv {c} | half-truth(A deceptive statement) |
halvsidesförlamning substantiv {c} | hemiplegia [hemiplegias](total or partial inability to move one side of the body) |
halvskugga [~n ~skuggor] substantiv {c} | penumbra [penumbras](partially shaded area around a shadow, especially an eclipse) |
halvsyskon [~et ~] substantiv {n} | half sibling(a half sibling) |
halvsyster [~n ~systrar] substantiv {c} | half sister(a female half sibling) |
halvt adverb | half(in two equal parts or to an equal degree) |
halvtannat räkneord {n} | one and a halfnumeral |