Svéd | Angol |
---|---|
flygplanskropp [~en ~ar] substantiv {c} | fuselage [fuselages](main body of aerospace vehicle) |
flygplats [~en ~er] substantiv | airport [airports](place designated for airplanes) |
flygplats [~en ~er] substantiv {c} | aerodrome [aerodromes](airfield) airfield [airfields](place where airplanes can take off and land) airstrip [airstrips](primitive aircraft landing field) |
flygräd [~en ~er] substantiv {c} | sortie [sorties](operational flight carried out by a single military aircraft) |
flygskärm substantiv {c} | paraglider(equipment) |
flygskola [~n ~skolor] substantiv {c} | flying school(school that teaches how to fly an aircraft) |
flygterminal [~en ~er] substantiv {c} | air terminal(terminal at an airport) |
flygtrafik [~en] substantiv {c} | air traffic(movement of aircraft) |
flygtrafikledning [~en] substantiv {c} | air traffic control(system designed to give assistance to aircraft) |
flygunderstöd [~et ~] substantiv {n} | air support(use of aircraft to assist ground forces) |
flyguppvisning [~en ~ar] substantiv {c} | air show(a public display of stunt flying, aerobatics, and historical aircraft) |
flygvapen [~vapnet ~, ~vapnen] substantiv {n} | air force [air forces](branch of the military devoted to air warfare) |
flygvärd [~en ~ar] substantiv {c} | flight attendant [flight attendants](member of the crew of an airplane who is responsible for the comfort and safety of its passengers) |
flygvärdinna [~n ~värdinnor] substantiv {c} | flight attendant [flight attendants](member of the crew of an airplane who is responsible for the comfort and safety of its passengers) hostess [hostesses](stewardess) stewardess [stewardesses](female flight attendant) |
flygväsen substantiv {c} | aviation(art or science of flying) |
belägga med flygförbud verb | ground [grounded, grounding, grounds](to forbid an aircraft or pilot to fly) |
den flygande holländaren proper noun {c} | Flying Dutchman(mythical ghost ship) |
direktflyg [~et ~] substantiv {n} | direct flight(a flight without changing aircraft) |
glidflyga verb | glide [glided, gliding, glides](To fly unpowered, as of an aircraft) |
glidflygning [~en ~ar] substantiv {c} | gliding(hobby, sport or act of flying a glider) |
glidflygplan [~et ~] substantiv | glider [gliders](aircraft) |
hängflyga verb | hang-glide(fly a hang glider) |
hängflygare [~n ~, ~flygarna] substantiv {c} | hang glider(rider) |
hängflygning [~en ~ar] substantiv {c} | hang gliding(flying in a hang glider) |
högtflygande adjektiv | ambitious(possessing, or controlled by, ambition) |
hur tar jag mig till flygplatsen? phrase | how do I get to the airport(how do I get to the airport?) |
inflygning [~en ~ar] substantiv {c} | approach [approaches](way an aircraft comes in to land at an airport) |
jaktflygplan [~et ~] substantiv {n} | fighter [fighters](aircraft type) |
konstflygning [~en ~ar] substantiv {c} | aerobatics [aerobatics](stunts, performed in an airplane) |
lågprisflygbolag substantiv {n} | low cost carrier(an airline selling very cheap tickets) |
modellflyg [~et ~] substantiv {n} | model aircraft(aircraft made to a smaller scale) |
när grisar flyger adverb | when pigs fly(never, expressed by an idiom) |
oidentifierat flygande föremål substantiv {n} | unidentified flying object(anything in the air not readily explainable) |
oidentifierat flygande objekt substantiv {n}; UFO {n} | unidentified flying object(anything in the air not readily explainable) |
passagerarflygplan [~et ~] substantiv {n} | airliner [airliners](passenger aircraft) |
sjöflygplan [~et ~] substantiv {n} | seaplane(an aircraft) |