Svéd | Angol |
---|---|
fläck [~en ~ar] substantiv | stain [stains](discoloured spot or area) |
fläck [~en ~ar] substantiv {c} | blot [blots](blemish, spot or stain) bruise [bruises](mark on fruit or vegetable) dot [dots](small spot or mark) fleck [flecks](small spot) spot [spots](a round or irregular patch of a different color) |
fläcka [~de ~t] verb | dirty [dirtied, dirtying, dirties](to make dirty) stain [stained, staining, stains](to discolour something) tarnish [tarnished, tarnishing, tarnishes](to compromise, damage, soil, or sully) |
fläcka ner verb | spot(stain; leave a spot) |
fläckdrillsnäppa substantiv {c} | spotted sandpiper(Actitis macularius) |
fläckfri [~tt ~a] adjektiv | flawless(without flaws, see also: perfect) immaculate(having no blemish or stain, see also: clear; pure; spotless; undefiled) impeccable(Perfect, having no faults, flaws or errors) spotless(impeccable and free from blemish) unblemished(lacking blemishes) |
fläckig [~t ~a] adjektiv | dappled(having a mottled or spotted skin or coat) mottled(spotted) |
fläckig hallonspinnare substantiv {c} | peach blossom(moth) |
fläckig havskatt substantiv {c} | spotted wolffish(Anarhichas minor) |
fläckig hyena substantiv | spotted hyena(Crocuta crocuta) |
fläckig sjökock substantiv | spotted dragonet(Callionymus maculatus) |
fläckig visseland substantiv {c} | spotted whistling duck(Dendrocygna guttata) |
befläcka [~de ~t] verb | besmirch [besmirched, besmirching, besmirches](tarnish; debase) foul [fouled, fouling, fouls](to besmirch) |
blodfläck [~en ~ar] substantiv {c} | bloodstain [bloodstains](a spot that has absorbed blood) |
leverfläck [~en ~ar] substantiv {c} | birthmark(a mark on the skin formed before birth) mole [moles](dark spot on the skin) |
mongolfläck [~en ~ar] substantiv {c} | Mongolian spot(congenital birthmark in lower back) |
obefläckad [obefläckat ~e] adjektiv | immaculate(having no blemish or stain, see also: clear; pure; spotless; undefiled) |
på fläcken preposition | on the spot(at the very moment) |
solfläck [~en ~ar] substantiv {c} | sunspot [sunspots](region on the sun's surface) |
solfläckscykel substantiv {c} | solar cycle(period in Sun's activity) |
sätta en fläck på verb | stain [stained, staining, stains](to discolour something) |
sätta fläckar på verb | stain [stained, staining, stains](to discolour something) |