Svéd-Angol szótár »

ett angolul

SvédAngol
omge [~gav, ~gett ~givit, ~given ~givet ~givna, pres. ~ger] verb

surround [surrounded, surrounding, surrounds](to encircle something or simultaneously extend in all directions)
verb
[UK: sə.ˈraʊnd] [US: sə.ˈraʊnd]
The castle is surrounded by a moat. = Slottet omges av en vattengrav.

oombedd [oombett ~a] adjektiv

unsolicited(not requested, welcome or invited)
adjective
[UK: ˌʌn.sə.ˈlɪ.sɪ.tɪd] [US: ˌʌn.sə.ˈlɪ.sə.təd]
Unsolicited advice is often ignored. = Oombedda råd ignoreras ofta.

operett [~en ~er] substantiv
{c}

operetta(lighter version of opera)
noun
[UK: ˌɒ.pə.ˈre.tə] [US: ˌɑː.pə.ˈre.tə]

öppettid [~en ~er] substantiv
{c}

opening hours(the regular times of day when a shop is open)
noun
[UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ ˈaʊəz] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˈaʊərz]

öppettider substantiv
{c-Pl}

opening hours(the regular times of day when a shop is open)
noun
[UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ ˈaʊəz] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˈaʊərz]

ormbett [~et ~] substantiv
{n}

snakebite [snakebites](the bite of a snake)
noun
[UK: ˈsneɪk.ˌbaɪt] [US: ˈsneɪk.ˌbaɪt]

överge [~gav, ~gett ~givit, ~given ~givet ~givna, pres. ~ger] verb

abandon [abandoned, abandoning, abandons](to leave behind or desert; to forsake)
verb
[UK: ə.ˈbæn.dən] [US: ə.ˈbæn.dən]
I will not abandon you. = Jag ska inte överge dig.

abolish [abolished, abolishing, abolishes](to end a law, system, institution, custom or practice)
verb
[UK: ə.ˈbɒ.lɪʃ] [US: ə.ˈbɑː.ˌlɪʃ]

desert [deserted, deserting, deserts](to abandon)
verb
[UK: ˈdez.ət] [US: ˈdez.r̩t]
It's deserted. = Den är övergiven.

ditch [ditched, ditching, ditches](to abandon)
verb
[UK: dɪtʃ] [US: ˈdɪtʃ]

forsake [forsook, forsaken, forsaking, forsakes](to abandon, to give up, to leave (permanently), to renounce (someone or something))
verb
[UK: fə.ˈseɪk] [US: fər.ˈseɪk]

give up(stop, quit, desist)
verb
[UK: ɡɪv ʌp] [US: ˈɡɪv ʌp]

maroon [marooned, marooning, maroons](to abandon)
verb
[UK: mə.ˈruːn] [US: mə.ˈruːn]

walk out on(to abandon)
verb
[UK: wɔːk ˈaʊt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈwɑːk ˈaʊt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

överhetta [~de ~t] verb

overheat [overheated, overheating, overheats](to heat excessively)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈhiːt] [US: ˌoʊv.ə.ˈhiːt]

på detta vis adverb

thus(in this way or manner)
adverb
[UK: ðʌs] [US: ˈðəs]

ett eller annat sätt preposition

by hook or by crook(by any means possible)
preposition
[UK: baɪ hʊk ɔː(r) baɪ krʊk] [US: baɪ ˈhʊk ɔːr baɪ ˈkrʊk]

ett eller annat sätt adverb

one way or another(somehow, but certainly)
adverb
[UK: wʌn ˈweɪ ɔː(r) ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: wʌn ˈweɪ ɔːr ə.ˈnʌð.r̩]

somehow(in one way or another; in some way not yet known or designated)
adverb
[UK: ˈsʌm.haʊ] [US: ˈsʌm.ˌhɑːw]

ett eller ett annat sätt preposition

by hook or by crook(by any means possible)
preposition
[UK: baɪ hʊk ɔː(r) baɪ krʊk] [US: baɪ ˈhʊk ɔːr baɪ ˈkrʊk]

ett eller ett annat sätt adverb

one way or another(somehow, but certainly)
adverb
[UK: wʌn ˈweɪ ɔː(r) ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: wʌn ˈweɪ ɔːr ə.ˈnʌð.r̩]

ett ögonblick preposition

in the blink of an eye(immediately, instantaneously)
preposition

ett sätt eller annat preposition

by hook or by crook(by any means possible)
preposition
[UK: baɪ hʊk ɔː(r) baɪ krʊk] [US: baɪ ˈhʊk ɔːr baɪ ˈkrʊk]

ett sätt eller ett annat adverb

one way or another(somehow, but certainly)
adverb
[UK: wʌn ˈweɪ ɔː(r) ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: wʌn ˈweɪ ɔːr ə.ˈnʌð.r̩]

på grund af detta adverb

accordingly(in natural sequence; consequently; so)
adverb
[UK: əˈk.ɔː.dɪŋ.li] [US: əˈk.ɔːr.dɪŋ.li]

palett [~en ~er] substantiv
{c}

palette [palettes](board)
noun
[UK: ˈpæ.lɪt] [US: ˈpæ.lət]

palettkniv [~en ~ar] substantiv
{c}

palette knife(knife used in painting)
noun

paljett [~en ~er] substantiv
{c}

sequin(sparkling spangle used for decoration of ornate clothing:)
noun
[UK: ˈsiː.kwɪn] [US: ˈsiː.ˌkwɪn]

palmfett substantiv

palm fat(edible plant fat)
noun

pamflett [~en ~er] substantiv
{c}

lampoon [lampoons](written satirical attack)
noun
[UK: læm.ˈpuːn] [US: læm.ˈpuːn]

pamphlet [pamphlets](small, brief printed work, consisting either of a folded sheet of paper, or several sheets bound together into a booklet with only a paper cover, see also: booklet)
noun
[UK: ˈpæm.flɪt] [US: ˈpæm.flət]

parkettplats [~en ~er] substantiv
{c}

stall [stalls](seat in a theatre)
noun
[UK: stɔːl] [US: ˈstɒl]

unna [~de ~t, perf. part. i ett uttryck unt] verb

indulge [indulged, indulging, indulges](to yield to a temptation)
verb
[UK: ɪn.ˈdʌldʒ] [US: ˌɪn.ˈdəldʒ]
Sometimes you can indulge yourself in some luxury. = Ibland kan man unna sig lite lyx.

Petter proper noun

Peter(male given name)
proper noun
[UK: ˈpiː.tə(r)] [US: ˈpiː.tər]

Pettersson proper noun

Peterson(surname meaning "son of Peter")
proper noun
[UK: ˈpiː.tərsən] [US: ˈpiː.tər.sən]

Pettersson och Lundström substantiv

Tom, Dick and Harry(anybody or everybody; random or unknown people)
noun
[UK: tɒm dɪk ənd ˈhæ.ri] [US: ˈtɑːm ˈdɪk ænd ˈhe.ri]

pincett [~en ~er] substantiv
{c}

tweezers [tweezers](small pincer-like instrument, usually made of metal, used for handling small objects)
noun
[UK: ˈtwiː.zəz] [US: ˈtwiː.zərz]

pipett [~en ~er] substantiv
{c}

dropper [droppers](utensil)
noun
[UK: ˈdrɒ.pə(r)] [US: ˈdrɑː.pər]

pipette [pipettes](small glass tube used for transferring liquid)
noun
[UK: pɪ.ˈpet] [US: ˌpaɪ.ˈpet]

piruett [~en ~er] substantiv
{c}

pirouette [pirouettes](whirling or turning on the toes)
noun
[UK: ˌpɪ.rʊ.ˈet] [US: ˌpɪ.ruː.ˈet]

891011