Svéd | Angol |
---|---|
bakgrund [~en ~er] substantiv {c} | background [backgrounds](social heritage) ground [grounds](background, context, framework, surroundings) scenery(view, natural features, landscape) |
bakgrundsberättelse substantiv | backstory(previous life and experiences of a fictional character) |
bakgrundsbild [~en ~er] substantiv {c} | background [backgrounds](computing: computer background) |
bakgrundshistoria [~historien ~historier] substantiv | backstory(previous life and experiences of a fictional character) |
bakgrundsmusik [~en] substantiv {c} | underscore [underscores](background music) |
bakgrundsprocess substantiv | background process(computer process) |
bakgrundsstrålning [~en] substantiv {c} | background radiation(ionizing radiation that is naturally present in the environment) |
bakhåll [~et ~] substantiv {n} ; bakhåll {n} | ambush [ambushes]noun |
bakhjärna substantiv | hindbrain [hindbrains]noun |
bakhuvud [~et ~en, ~ena] substantiv {n} | occiput [occiputs]noun |
bakis adjektiv | hung over(suffering from a hangover) hungover(suffering from a hangover) |
bakladdare substantiv {c} | breechloadernoun |
baklänges adjektiv | backward(in the direction reverse of normal) |
baklänges; bakvänd; baklänges adverb | backwardadverb |
baklava [~n baklavor] substantiv | baklava(sweet pastry) |
bakläxa [~n ~läxor] substantiv {c} | arrear(work to be done) |
bakljus [~et ~] substantiv {n} | taillight [taillights](rear mounted lights on a vehicle) |
baklucka [~n ~luckor] substantiv | decklidnoun |
baklucka [~n ~luckor] substantiv {c} | trunk [trunks](luggage storage compartment of a sedan/saloon style car) |
bakluckeloppis substantiv {c} | car boot sale(outdoor market at which people sell things from the boot of their car) |
baklykta [~n ~lyktor] substantiv {c} | taillight [taillights](rear mounted lights on a vehicle) |
baklyse substantiv {n} | taillight [taillights](rear mounted lights on a vehicle) |
bakning [~en] substantiv {c} | baking(action in which something is baked) |
bakom preposition | after(behind) behind(at the back of) |
bakom adjektiv | backward(undeveloped) |
bakom adverb | behind(at the back part; in the rear) |
bakom kulisserna preposition | behind the scenes(in secret; out of public view) |
bakom lås och bom preposition | behind bars(in jail or prison) |
bakom lyckta dörrar preposition | behind closed doors(in private) |
bakom någons rygg preposition | behind someone's back(secretly) |
bakom ratten preposition | behind the wheel(in control of a vehicle) |
bakom ryggen på någon preposition | behind someone's back(secretly) |
bakom varje framgångsrik man står en kvinna phrase | behind every successful man there stands a woman(men's success often depends on the support and work and support of their wives for female partners) |
bakplåt [~en ~ar] substantiv {c} | baking tray(oven-proof tray) |
bakplåtspapper [~et ~pappret ~, ~en ~pappren] substantiv {n} | parchment paper(paper used in baking) |
bakpulver [~pulvret] substantiv {n} | baking powder(dry leavening agent used in baking) |