Svéd | Angol |
---|---|
personvagn [~en ~ar] substantiv | passenger car [passenger cars](A railroad car designed to carry passengers) |
prosopagnosi substantiv {c} | prosopagnosia(disorder of face perception) |
Ragnarök proper noun | Ragnarok(the final battle in Norse mythology) |
Ragnvald proper noun | Reynold(male given name) |
restaurangvagn [~en ~ar] substantiv {c} | dining car(restaurant carriage) |
Romagna proper noun | Romagna(a historical region in northern Italy that formed part of modern Emilia-Romagna) |
sammandragning [~en ~ar] substantiv | contraction [contractions](shortening of a muscle when it is used) |
sammanslagning [~en ~ar] substantiv | merger [mergers](the act or process of merging) |
självmordsbenägen [~benäget ~benägna] adjektiv | suicidal(likely to commit, or to attempt to commit, suicide) |
självupptagen [~upptaget ~upptagna] adjektiv | egocentric(egotistical) |
skenbar magnitud substantiv {c} | magnitude [magnitudes](apparent brighness of a star) |
skilja agnarna från vetet verb | separate the wheat from the chaff(to select only that which is of value) |
släpvagn [~en ~ar] substantiv {c} | trailer [trailers](unpowered wheeled vehicle that is towed behind another, and used to carry equipment, with the exception of a caravan) |
sluten godsvagn substantiv {c} | boxcar [boxcars](enclosed goods wagon) |
smågnabb [~et ~] substantiv | banter(good humoured conversation) |
sovvagn [~en ~ar] substantiv {c} | sleeping car(a railroad car with sleeping facilities for passengers travelling overnight.) |
spårvagn [~en ~ar] substantiv {c} | tram [trams](passenger vehicle) |
spårvagnshållplats [~en ~er] substantiv {c} | tram stop(stop for trams) |
spårvagnsräls substantiv {c} | tramway(track on which trams run) |
stagnation [~en ~er] substantiv {c} | stagnation(inactivity) |
stagnera [~de ~t] verb | stagnate [stagnated, stagnating, stagnates](to cease activity) |
stagnerande adjektiv | stagnant(lacking freshness, motion, flow, progress, or change; stale; motionless; still) |
storslagen [~slaget ~slagna] adjektiv | brilliant(magnificent or wonderful (primarily UK usage)) grandiose(large and impressive, in size, scope or extent) imperial(very grand or fine) sumptuous(magnificent, luxurious, splendid) |
stridsvagn [~en ~ar] substantiv | chariot [chariots](vehicle used in warfare) |
stridsvagn [~en ~ar] substantiv {c} | tank [tanks](armoured fighting vehicle) |
ta [tog, tagit, tagen taget tagna, pres. tar åld. tager, imper. ta åld. tag] verb | get [got, gotten, getting, gets](to take, catch (transportation)) take [took, taken, taking, takes](to get into one's hands or control) |
tagning ~en ~ar interjektion | action(signifying the start of something) |
tagning [~en ~ar] substantiv {c} | take [takes](film: attempt to record a scene) |
tagning! phrase | lights, camera, action(traditional cue at a beginning of a take) |
tågvagn [~en ~ar] substantiv | railroad car(railway vehicle) |
tillägna [~de ~t] verb | dedicate [dedicated, dedicating, dedicates](to set apart for a deity or for religious purposes; consecrate) |
tillägna sig verb | appropriate [appropriated, appropriating, appropriates](to take to oneself in exclusion of others) |
tillägnan [~] substantiv {c} | dedication [dedications](note prefixed to a work of art) |
tillbakadragen [~draget ~dragna] adjektiv | inconspicuous(not prominent or easily noticeable) insular(having an inward-looking manner) reticent(reserved) |