Svéd | Angol |
---|---|
glida isär adjektiv | out of touch(no longer maintaining contact) |
ha is i magen verb | keep one's cool(to remain composed, calm) |
ha isär verb | break [broke, broken, breaking, breaks](transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces) |
lägga på is verb | mothball(to store something no longer used) |
när helvetet fryser till is substantiv | snowball's chance in hell(Little or no likelihood of occurrence or success) |
när helvetet fryser till is adverb | when Hell freezes over(never) |
Norra ishavet proper noun {n} | Arctic Ocean(the smallest of the five oceans of the Earth, on and around the North Pole) |
otherwise only skit is a swear word by itself. pronomen {n} | jack shit((vulgar) nothing, anything) |
på tunn is adverb | on thin ice(at risk) |
Republiken Island proper noun {c} | Republic of Iceland(conventional descriptive name of Iceland) |
Rhode islandsås substantiv | Thousand Island dressing(salad dressing) |
Södra ishavet proper noun | Southern Ocean(the ocean surrounding Antarctica) |
Staten Israel proper noun {c} | State of Israel(country (official name)) |
svartnäbbad islom substantiv | great northern diver(large member of the diver family, Gavia immer) |
ta isär verb | break [broke, broken, breaking, breaks](transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces) dismantle [dismantled, dismantling, dismantles](take apart) |
toppen av ett isberg substantiv | tip of the iceberg(small indication of a larger possibility) |
toppen av isberget substantiv | tip of the iceberg(small indication of a larger possibility) |
transitorisk ischemisk attack substantiv {c} | transient ischemic attack(temporary cessation or reduction of blood supply to part of the brain) |
Turks and Caicos Islands proper noun | Turks and Caicos Islands(a British overseas territory in the Caribbean) |
vitnäbbad islom substantiv {c} | white-billed diver(Gavia adamsii) yellow-billed loon(Gavia adamsii) |