Spanyol-Angol szótár »

voz angolul

SpanyolAngol
voz noun
{f}

rumor [rumors](statement or claim from no known reliable source)
noun
[UK: ˈruː.mə(r)] [US: ˈruː.mər]

voice [voices](sound uttered by the mouth)
noun
[UK: vɔɪs] [US: ˌvɔɪs]
I hear voices. = Oigo voces.

voz activa noun
{f}

active voice(the form in which the subject of a verb carries out some action)
noun
[UK: ˈæk.tɪv vɔɪs] [US: ˈæk.tɪv ˌvɔɪs]

voz en off noun

voice-over(production technique)
noun

voz pasiva noun
{f}

passive voice(grammatical term)
noun
[UK: ˈpæ.sɪv vɔɪs] [US: ˈpæ.sɪv ˌvɔɪs]

a voz en cuello preposition

at the top of one's voicepreposition
[UK: ət ðə tɒp əv wʌnz vɔɪs] [US: ət ðə ˈtɑːp əv wʌnz ˌvɔɪs]

a voz en grito preposition

at the top of one's voicepreposition
[UK: ət ðə tɒp əv wʌnz vɔɪs] [US: ət ðə ˈtɑːp əv wʌnz ˌvɔɪs]

aclararse la voz verb

clear one's throat(forcibly expulsing air from one's lungs)
verb
[UK: klɪə(r) wʌnz θrəʊt] [US: ˈklɪr wʌnz θroʊt]

actor de voz noun
{m}

voice actor(an actor who provides voices for animations, dubbed films)
noun
[UK: vɔɪs ˈæk.tə(r)] [US: ˌvɔɪs ˈæk.tər]

actriz de voz noun
{f}

voice actor(an actor who provides voices for animations, dubbed films)
noun
[UK: vɔɪs ˈæk.tə(r)] [US: ˌvɔɪs ˈæk.tər]

altavoz noun
{m}

loudspeaker [loudspeakers](transducer)
noun
[UK: laʊd.ˈspiːkə(r)] [US: ˈlaʊd.ˌspikər]

speaker [speakers](loudspeaker, see also: loudspeaker)
noun
[UK: ˈspiːkə(r)] [US: ˈspiːkər]
The speakers are sold separately. = Los altavoces se venden por separado.

buzón de voz noun
{m}

voice message(message left on a voice mail system)
noun

voicemail(system)
noun
[UK: ˌvɔɪ.ˌsmel] [US: ˌvɔɪ.ˌsmel]

de viva voz adverb

aloudadverb
[UK: ə.ˈlaʊd] [US: ə.ˈlaʊd]

orally(spoken)
adverb
[UK: ˈɔː.rə.li] [US: ˈɔː.rə.li]

verbally(in a verbal manner)
adverb
[UK: ˈvɜː.bə.li] [US: vər.ˈbæ.li]

de voz encantador adjective

silver-tongued(eloquent and articulate)
adjective
[UK: ˈsɪl.və(r) tʌŋd] [US: ˈsɪl.vər ˈtəŋd]

en voz alta adverb

aloud(loudly)
adverb
[UK: ə.ˈlaʊd] [US: ə.ˈlaʊd]

loudly(in a loud manner)
adverb
[UK: ˈlaʊd.li] [US: ˈlaʊd.li]

out loud(aloud, audibly, not silently)
adverb
[UK: ˈaʊt laʊd] [US: ˈaʊt ˈlaʊd]

en voz baja preposition

under one's breath(softly)
preposition
[UK: ˈʌnd.ə(r) wʌnz breθ] [US: ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈbreθ]

en voz baja adverb

sotto voce(quietly (of speech))
adverb
[UK: ˈsɒ.təʊ.ˈvəʊ.tʃɪ] [US: ˈsɒ.təʊ.ˈvəʊ.tʃɪ]

llevar la voz cantante verb

call the shots(to make decisions)
verb

pensar en voz alta verb

think aloud(utter one's thoughts)
verb

portavoz noun

advocate [advocates](person who speaks in support of something)
noun
[UK: ˈæd.vək.eɪt] [US: ˈæd.vəkət]

mouthpiece [mouthpieces](spokesman who speaks on behalf of someone else)
noun
[UK: ˈmaʊθ.piːs] [US: ˈmaʊθ.ˌpis]

portavoz noun
{m} {f}

spokesman [spokesmen](one who speaks as the voice of a group of people)
noun
[UK: ˈspəʊk.smən] [US: ˈspoʊk.smən]

spokesperson [spokespersons](person who acts as the voice of a group of people)
noun
[UK: ˈspəʊk.spɜːs.n̩] [US: ˈspoʊk.spɜːs.n̩]