Spanyol | Angol |
---|---|
vos pronoun {m} | you(object pronoun: the person being addressed) |
vos determiner {S} | you(the individual or group spoken/written to) |
vos misma pronoun | yourself((reflexive) your own self) |
vos mismo pronoun | yourself((reflexive) your own self) |
vosear verb | you(to address using the more formal second-person pronoun) |
Vosgos proper noun {m-Pl} | Vosges(mountain range in France) |
vosotras pronoun {f} | you(object pronoun: the group being addressed) |
vosotros pronoun {m} | you(object pronoun: the group being addressed) |
vosotros mismos pronoun | yourselves(intensifier) |
al freír de los huevos lo verá phrase | the proof of the pudding is in the eating(the only real test of something is as what it is intended to be used for) |
alevosía noun {f} | treachery [treacheries](the act of violating the confidence of another) |
bajar los huevos verb | teabag(lower testicles into or onto another person) |
batidor de huevos noun {m} | egg whisk(kitchen utensil, see also: whisk) |
búsqueda de los huevos de Pascua noun | Easter egg hunt(activity held at Easter where hidden Easter eggs have to be found) |
calientahuevos noun {m} {f} | cock tease(One who sexually arouses) |
carrera de relevos noun | relay race(sports contest) |
carrera de relevos noun {m-Pl} | relay [relays](athletics discipline) |
clavos noun {m-Pl} | spike [spikes](informal: running shoes with spikes in the soles) |
coger por los huevos verb | have someone by the balls(to exercise total control over someone) |
como un niño con zapatos nuevos adjective | happy as a lark(very happy) |
consecutivos preposition | in a row(successively) |
cuidados paliativos noun {m-Pl} | palliative care(specialized area of healthcare) |
dadivoso adjective | generous(willing to give and share unsparingly) giving(generous) lavish(profuse) munificent((of a person or group) very liberal in giving or bestowing) |
de aquellos polvos phrase | the chickens come home to roost(a person's past wrongdoings will always return to negatively affect them (idiom)) |
dieciseisavos noun {m-Pl} | round of 32noun |
dieciseisavos de final noun {m-Pl} | round of 32noun |
establecimiento de nuevos contactos noun {m} | networking(meeting new people) |
foro de Davos proper noun | Davos(annual meeting hosted by the World Economic Forum) |
guerra de nervos noun {f} | war of nerves(conflict in which demoralizing and frightening tactics are used) |
harina con polvos de hornear noun {f} | self-raising flour(a type of flour that contains an agent, such as baking powder, which makes baked goods expand and rise when cooked) |
huevos noun {m-Pl} | ball [balls](in plural — slang — courage) balls(testicles) bollocks(testicles) gonad [gonads](slang, testicles) guts((slang) courage) plum [plums](slang: testicle) |
huevos pericos noun {m-Pl} | scrambled egg(dish) |