Spanyol-Angol szótár »

tapa angolul

SpanyolAngol
tapa noun
{f}

appetizer [appetizers](small, light first course)
noun
[UK: ˈæ.pɪ.taɪ.zə] [US: ˈæ.pə.ˌtaɪ.zər]

lid [lids](top or cover)
noun
[UK: lɪd] [US: ˈlɪd]
The lid is closed. = La tapa está cerrada.

snack [snacks]noun
[UK: snæk] [US: ˈsnæk]

top [tops](lid, cap, cover)
noun
[UK: tɒp] [US: ˈtɑːp]

tapa noun
{m}

cover [covers](lid)
noun
[UK: ˈkʌ.və(r)] [US: ˈkʌ.vər]
The cover doesn't fit well. = La tapa no encaja bien.

tapa de dulce noun

jaggery [jaggeries](traditional unrefined dark-brown sugar made from palm tree sap; other types of unrefined sugar)
noun
[UK: ˈdʒæ.ɡə.rɪ] [US: ˈdʒæ.ɡʌ.riː]

tapa del maletero noun
{f}

decklidnoun

tapa dura noun
{f}

hardcover(a book with a rigid binding)
noun
[UK: ˈhɑːdk.ʌ.və(r)] [US: ˈhɑːrdˌk.ə.vər]

tapa dura noun
{m}

hardback [hardbacks](a book with a solid binding)
noun
[UK: ˈhɑːd.bæk] [US: ˈhɑːrd.ˌbæk]

tapaboca noun
{f}

surgical mask(mask worn to catch bacteria)
noun

tapabocinas noun
{m}

hubcap(decorative disk for wheels)
noun
[UK: ˈhʌbkæp] [US: ˈhʌbˌkæp]

tapacalva noun
{m}

combover(A manner of combing hair to conceal a bald spot)
noun

tapacubos noun
{m}

hubcap(decorative disk for wheels)
noun
[UK: ˈhʌbkæp] [US: ˈhʌbˌkæp]

tapadera noun
{f}

cover story(fictitious account)
noun

disguise [disguises](that which masks what's beneath)
noun
[UK: dɪs.ˈɡaɪz] [US: ˌdɪˈs.ɡaɪz]

top [tops](lid, cap, cover)
noun
[UK: tɒp] [US: ˈtɑːp]

tapado adjective

blocked(obstructed, of flow)
adjective
[UK: blɒkt] [US: ˈblɑːkt]
The drainage is blocked. = El drenaje está tapado.

tapado noun
{m}

underdog [underdogs](competitor thought unlikely to win)
noun
[UK: ˈʌn.də.dɒɡ] [US: ˈʌn.dər.ˌdɔːɡ]

tapador noun
{m}

guard [guards](part of machine blocking dangerous parts)
noun
[UK: ɡɑːd] [US: ˈɡɑːrd]

tapadura noun
{f}

filling [fillings](in dentistry)
noun
[UK: ˈfɪl.ɪŋ] [US: ˈfɪl.ɪŋ]

tapanco noun
{m}

loft [lofts](an attic or similar space)
noun
[UK: lɒft] [US: ˈlɒft]

tapar verb

close [closed, closing, closes](obstruct (an opening))
verb
[UK: kləʊz] [US: kloʊz]

foul [fouled, fouling, fouls](to clog or obstruct)
verb
[UK: faʊl] [US: ˈfaʊl]

plug [plugged, plugging, plugs](to stop with a plug)
verb
[UK: plʌɡ] [US: ˈpləɡ]
Plug up that leak. = Tapa esa gotera.

shill(to put under cover, to sheal)
verb
[UK: ˈʃɪl] [US: ˈʃɪl]

taparrabos noun
{m}

cache-sexe(article of clothing)
noun

loincloth(garment)
noun
[UK: ˈlɔɪn.klɒθ] [US: ˌlɔɪn.ˌklɒθ]

swimming trunks(a pair of shorts or briefs worn for swimming or bathing)
noun
[UK: ˈswɪm.ɪŋ trʌŋks] [US: ˈswɪm.ɪŋ ˈtrəŋks]

taparruedas noun
{m}

hubcap(decorative disk for wheels)
noun
[UK: ˈhʌbkæp] [US: ˈhʌbˌkæp]

taparse verb

foul [fouled, fouling, fouls](to become clogged)
verb
[UK: faʊl] [US: ˈfaʊl]

tapas noun
{f-Pl}

smorgasbord [smorgasbords](Swedish-style buffet comprising a variety of cold sandwiches and other dishes, see also: buffet)
noun
[UK: ˈsmɔː.ɡəs.bɔːd] [US: ˈsmɔːr.ɡəˌs.bɔːrd]

tapas(variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well)
noun
[UK: ˈtæ.pəs] [US: ˈtə.pəs]

a cencerros tapados preposition

on the Q.T.(secretly)
preposition

cortapasto noun
{f}

lawnmower [lawnmowers](a device to cut grass)
noun
[UK: ˈlɔːn.məʊə(r)] [US: ˈlɔːnmo.ʊə(r)]

cuentapasos noun
{m}

pedometer [pedometers](device)
noun
[UK: pɪ.ˈdɒ.mɪ.tə(r)] [US: pɪ.ˈdɒ.mɪ.tər]

de tapadillo preposition

on the Q.T.(secretly)
preposition

destapado adjective

uncovered(not covered or protected)
adjective
[UK: ʌnˈk.ʌ.vəd] [US: ʌnˈk.ə.vərd]

destapador noun
{m}

bottle opener(device to open bottles removing the cap)
noun
[UK: ˈbɒt.l̩ ˈəʊ.pə.nə(r)] [US: ˈbɑːt.l̩ ˈoʊ.pə.nə(r)]

destapar verb

discover [discovered, discovering, discovers](expose something previously covered)
verb
[UK: dɪ.ˈskʌ.və(r)] [US: ˌdɪ.ˈskə.vər]

uncover [uncovered, uncovering, uncovers](to remove a cover from)
verb
[UK: ʌnˈk.ʌ.və(r)] [US: ʌnˈk.ə.vər]
Sometimes you just need to check the library archives to uncover the hypocrisy of some people. = A veces solo hay que tirar de hemeroteca para destapar la hipocresía de algunas personas.

12