Spanyol-Angol szótár »

meter angolul

SpanyolAngol
meterse entre pecho y espalda verb

wolf down(consume quickly)
verb

acometer verb

undertake [undertook, undertaken, undertaking, undertakes](to start an enterprise)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈteɪk] [US: ˈʌn.dər.ˌtek]

arremeter verb

charge [charged, charging, charges](military: to attack by moving forward quickly)
verb
[UK: tʃɑːdʒ] [US: ˈtʃɑːrdʒ]

impugn [impugned, impugning, impugns](To assault, attack)
verb
[UK: ɪm.ˈpjuːn] [US: ˌɪm.ˈpjuːn]

arremeter contra alguien verb

jump down someone's throat(criticise with excessive and unexpected harshness)
verb

cometer verb

commit [committed, committing, commits](to do (something bad); to perpetrate, see also: perpetrate)
verb
[UK: kə.ˈmɪt] [US: kə.ˈmɪt]
You shall not commit adultery. = No cometerás adulterio.

get up to(to do something, especially something that you should not do)
verb
[UK: ˈɡet ʌp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

cometer un error verb

make a mistake(to err)
verb
[UK: ˈmeɪk ə mɪ.ˈsteɪk] [US: ˈmeɪk ə ˌmɪ.ˈsteɪk]

cometer una falta verb

foul [fouled, fouling, fouls](to commit a foul)
verb
[UK: faʊl] [US: ˈfaʊl]

comprometerse verb

compromise [compromised, compromising, compromises](to bind by mutual agreement)
verb
[UK: ˈkɒm.prə.maɪz] [US: ˈkɑːm.prə.ˌmaɪz]
John doesn't want to compromise. = John no quiere comprometerse.

pledge [pledged, pledging, pledges](to make a solemn promise)
verb
[UK: pledʒ] [US: ˈpledʒ]

comprometerse a verb

undertake [undertook, undertaken, undertaking, undertakes](to commit oneself to an obligation)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈteɪk] [US: ˈʌn.dər.ˌtek]

Deméter proper noun
{f}

Demeter(Greek goddess of the harvest)
proper noun
[UK: ˌdɪ.ˈmiː.tə(r)] [US: ˌdɪ.ˈmiː.tər]
I am the last remaining worshipper of the goddess Demeter. = Yo soy el último creyente de la diosa Deméter que queda.

entremeter verb

pry [pried, prying, pries](to inquire into something that does not concern one; to be nosy)
verb
[UK: praɪ] [US: ˈpraɪ]

entrometer verb

embroil [embroiled, embroiling, embroils](to draw into a situation)
verb
[UK: ɪmˈbrɔɪl] [US: em.ˌbrɔɪl]

entrometerse verb

meddle [meddled, meddling, meddles](to interfere in affairs)
verb
[UK: ˈmed.l̩] [US: ˈmed.l̩]
He has no right to meddle in our family's problems. = Él no tiene ningún derecho a entrometerse en los problemas de nuestra familia.

no meterse en camisa de once varas verb

stick to one's knitting(to concentrate on one's own stuff)
verb

no meterse en lo que no le incumbe verb

mind one's own business(to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others)
verb

prometer verb

betroth [betrothed, betrothing, betroths](to promise to give in marriage)
verb
[UK: bɪ.ˈtrəʊð] [US: bɪˈtroʊð]

pledge [pledged, pledging, pledges](to make a solemn promise)
verb
[UK: pledʒ] [US: ˈpledʒ]
John pledged his support. = John prometió su apoyo.

promise [promised, promising, promises](to commit to something)
verb
[UK: ˈprɒ.mɪs] [US: ˈprɑː.məs]
John promised. = John lo prometió.

salir de Guatemala y meterse en Guatepeor preposition

out of the frying pan, into the fire(get from an already bad situation to a worse one)
preposition
[UK: ˈaʊt əv ðə ˈfraɪ.ɪŋ pæn ˈɪn.tə ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈaʊt əv ðə ˈfraɪ.ɪŋ ˈpæn ˌɪn.ˈtuː ðə ˈfaɪər]

someter verb

bend [bent, bending, bends](to force to submit)
verb
[UK: bend] [US: ˈbend]
I can't bend him to my will. = No consigo someterlo a mi voluntad.

subdue [subdued, subduing, subdues](to overcome, quieten, bring under control)
verb
[UK: səb.ˈdjuː] [US: səb.ˈduː]
We cannot subdue nature. = No podemos someter a la naturaleza.

subject [subjected, subjecting, subjects](to cause to undergo)
verb
[UK: sʌb.ˈdʒekt] [US: sʌb.ˈdʒekt]
He was subjected to torture by the police. = Él fue sometido a torturas por la Policía.

submit [submitted, submitting, submits](to yield or give way to another)
verb
[UK: səb.ˈmɪt] [US: səb.ˈmɪt]
He has submitted to an operation. = Él se ha sometido a una operación.

someterse verb

abide by(accept a decision or law and act in accordance with it)
verb
[UK: ə.ˈbaɪd baɪ] [US: ə.ˈbaɪd baɪ]

bend [bent, bending, bends](to submit)
verb
[UK: bend] [US: ˈbend]

someterse a verb

abide by(remain faithful to something or someone)
verb
[UK: ə.ˈbaɪd baɪ] [US: ə.ˈbaɪd baɪ]

12