Spanyol | Angol |
---|---|
en la quinta puñeta proper noun | Timbuktu(distant place) |
en la variedad está el gusto phrase | variety is the spice of life(variety is what makes life interesting) |
en las buenas y en las malas preposition | for better or worse(No matter what the future may hold) |
en las últimas preposition | on one's last legs(about to die) |
en lenguaje llano preposition | in layman's terms(phrased simply) |
en línea adjective | online(connected to the Internet) |
en líneas generales adverb | broadly(in a wide manner) |
en llamas preposition | on fire(being burned by fire) |
en llamas adjective | ablaze(on fire) aflame(in flames, on fire) |
en llamas adverb | ablaze(on fire) |
en lo sucesivo preposition | in the future(at a future time) |
en lo sucesivo adverb | from now on(from now, indefinitely) |
en lo tocante a preposition | as for(regarding; about) as regards(regarding) regarding(concerning) with regard to(concerning) |
en los brazos de Morfeo preposition | in the arms of Morpheus(asleep, sleeping) |
en lugar de preposition | in place ofpreposition instead of(in lieu of; in place of; rather than) |
en lugar de adverb | alternatively(in an alternative way) in lieu(instead (of); in place (of)) instead(in the place of (it)) |
en manos de preposition | at the hands of(by the actions of) |
en mantillas preposition | in the dark(without information) |
en marcha adjective | up(functional) |
en marcha adverb | afoot(in progress) underway(in motion, in progress; being done or carried out) |
en masa adjective | mass(involving a mass of people) |
en masa adverb | en masse(in a single body or group) |
en medio preposition | amidst(in the midst or middle of; surrounded or encompassed by; among) |
en medio de preposition | amid(surrounded by) |
en medio de la nada noun {m} | middle of nowhere(remote place) |
en memoria de adverb | in memoriam(in memory of) |
en menos de lo que canta un gallo phrase | before you can say knifephrase |
en menos que canta un gallo adverb | in two shakes(very quickly) |
en mi humilde opinión preposition | in my humble opinion(used to introduce or qualify a statement) |
en mi opinión preposition | IMO(in my opinion) in my opinion(according to me) |
en ningún lado adverb | nowhere(in no place) |