vaj w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| fogvájó főnév | der Zahnstocher [des Zahnstochers; die Zahnstocher]Substantiv |
| fogyasztás vendéglőben (osztr svájc) kifejezés | die Konsumption [der Konsumption; die Konsumptionen]Substantiv |
| förde (hosszan elnyúló, mozgó belföldi jég által kivájt tengeröböl) főnév | die Förde [der Förde; die Förden] (weit ins Flachland eindringende, lang gestreckte Meeresbucht)◼◼◼Substantiv |
| fővájár főnév | der Fahrsteiger [des Fahrsteigers; die Fahrsteiger]Substantiv |
| főzővaj főnév | die Kochbutter [der Kochbutter; —]Substantiv |
| francia (nyelv) [~át, ~ája, ~ák] főnév | das Französisch [des Französischs, des Französischen; —]◼◼◼Substantiv |
| friss vaj kifejezés | die Molkereibutter [der Molkereibutter; —]Substantiv |
| fűszeres vaj kifejezés | die Kräuterbutter [der Kräuterbutter; —]◼◼◼Substantiv |
| gyümölccsel töltött vajastészta-kosárka v. lapka kifejezés | die Obsttorte [der Obsttorte; die Obsttorten]Substantiv |
| helvét (a mai Svájc egykori kelta lakója) [~et, ~je, ~ek] főnév | der Helvetier [des Helvetiers; die Helvetier]◼◼◼Substantiv |
| Holló hollónak nem vájja ki a szemét. | |
| Jura (svájci kanton) főnév földr | der Jura [des Juras, —; —, die Jura]◼◼◼Substantiv |
| kakaóvaj főnév | die Kakaobutter [der Kakaobutter; —]◼◼◼Substantiv |
| kanton (svájci megye) [~t, ~ja, ~ok] főnév | der Kanton [des Kantons; die Kantone]◼◼◼Substantiv |
| kantoni rendőrség (Svájc) kifejezés | die Kantonspolizei [der Kantonspolizei; die Kantonspolizeien] (Kurzwort: Kapo)◼◼◼Substantiv die Kapo [der Kapo; —] (Kurzwort für Kantonspolizei)Substantiv |
| kapcsoló vájat kifejezés | der KupplungsschachtSubstantiv |
| kaverna (sziklába vájt üreg) [~át, ~ája, ~ák] főnév kat | die Kaverne [der Kaverne; die Kavernen]◼◼◼Substantiv |
| kérdéses, vajon … | |
| késhegynyi (csöppnyi) vaj | einen Stich Butterlandschaftlich |
| kimos (kiváj) ige | auskolken [auskolkte; ist auskolkt]Verb |
| kiváj ige | aushöhlen [höhlte aus; hat ausgehöhlt]◼◼◼Verb auskolken [auskolkte; ist auskolkt]Verb ausmeißeln [meißelte aus; hat ausgemeißelt]Verb ausschachten [schachtete aus; hat ausgeschachtet]Verb ausscharren [scharrte aus; hat ausgescharrt]Verb ausstemmen [stemmte aus; hat ausgestemmt]Verb kandeln [kandelte; ist gekandelt]Verb nuten [nutete; hat genutet]Verb unterwaschen [unterwusch; hat unterwaschen]Verb |
| kiváj | baggert[ˈbaɡɐt] |
| kivájás főnév | die Aushöhlung [der Aushöhlung; die Aushöhlungen]Substantiv die Unterwaschung [der Unterwaschung; die Unterwaschungen]Substantiv |
| kivájt tó kifejezés | der Baggersee [des Baggersees; die Baggerseen]Substantiv |
| koton (durva) [~t, ~ja, ~ok] főnév | der Überzieher [des Überziehers; die Überzieher]Substantiv |
| kötözősaláta (más néven: római saláta; római vajsaláta) (Lactuca sativa convar. longifolia ) növénynév bot | der Römersalat (auch: Römischer oder Romana-Salat, Lattuga, Kochsalat, Bindesalat)◼◼◼Substantiv |
| kutyákat uszít a tolvajra | |
| levajazott (előre eldöntött) melléknév | abgekartet◼◼◼Adjektiv |
| lótolvaj főnév | der Pferdedieb [des Pferdedieb(e)s; die Pferdediebe]◼◼◼Substantiv |
| lyukat váj kifejezés | höhlen [höhlte; hat gehöhlt]◼◼◼Verb |
