słownik Węgiersko-Niemiecki »

fal w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
fal főnév
anat is

die Wand [der Wand; die Wände]◼◼◼ »Substantiv
[vant]

fal főnév

die Mauer [der Mauer; die Mauern]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmaʊ̯ɐ]

fal ige
pejor, közb

fressen [fraß; hat gefressen]◼◻◻ »Verb
[ˈfʁɛsn̩]

fal ige

hineinschlingen [schlang hinein; hat hineingeschlungen] »Verb

fal (mohón eszik) ige

schlingen [schlang; hat geschlungen]◼◼◼ »Verb
[ˈʃlɪŋən]

(szikla)fal főnév

die Wand [der Wand; die Wände]◼◼◼ »Substantiv
[vant]

(vár)fal főnév

der Wall [des Wall(e)s; die Wälle]◼◼◼ »Substantiv
[val]

fal alsó részének fával v. márvánnyal való bevonása kifejezés

der Lambris [des Lambris; die Lambris] »Substantiv
[lɑ̃ˈbʁiː]

fal előreugrásába erősített asztal kifejezés

der Konsoltisch [des Konsoltisch(e)s; die Konsoltische] »Substantiv

fal teteje kifejezés

die Mauerkrone [der Mauerkrone; die Mauerkronen] »Substantiv
[ˈmaʊ̯ɐˌkʁoːnə]

faláb főnév

das Holzbein [des Holzbein(e)s; die Holzbeine]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhɔlt͡sˌbaɪ̯n]

das Stelzbein [des Stelzbein(e)s; die Stelzbeine] »Substantiv

der Stelzfuß [des Stelzfußes; die Stelzfüße] »Substantiv

faláda főnév

die Holzkiste [der Holzkiste; die Holzkisten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhɔlt͡sˌkɪstə]

falafel főnév

die Falafel [der Falafel(s); die Falafeln|Falafels]◼◼◼ »Substantiv
[faˈlafl̩]

falágy főnév

das Schrankbett [des Schrankbett(e)s; die Schrankbetten] »Substantiv

falak főnév
vál

das Gemäuer [des Gemäuers; die Gemäuer]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈmɔɪ̯ɐ]
gehoben

falakkal körülvesz kifejezés

umwanden [umwandete; hat umwandet] »Verb
[ˈʊmˌvandn̩]

falangista főnév

der Falangist◼◼◼ »Substantiv

falánk

gefräßig◼◼◼

falánk melléknév

schweinisch »Adjektiv

vollfressend »Adjektiv

falánk ember kifejezés

der Vielfraß [des Vielfraßes; die Vielfraße]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfiːlfʁaːs]

der Fresser [des Fressers; die Fresser]◼◼◻ »Substantiv
[ˈfʁɛsɐ]

falánk/zabáló/nagyétkű (ember) főnév

der Freßsack [des Fresssack(e)s; die Fresssäcke] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Fress-Sack) »Substantiv
umgangssprachlich abwertend

falánkság főnév

die Gefräßigkeit [der Gefräßigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv
abwertend

die Fressgier [der Fressgier; —]◼◼◻ »Substantiv
umgangssprachlich, oft abwertend

die Fresssucht [der Fresssucht; —]◼◻◻ »Substantiv
[ˈfʁɛsˌzʊxt]
umgangssprachlich

die Fresserei [der Fresserei; die Fressereien] »Substantiv
[fʁɛsəˈʁaɪ̯]

falanx főnév
tört

die Phalanx [der Phalanx; die Phalangen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfaːlaŋks]

falap főnév

die Holzplatte [der Holzplatte; die Holzplatten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhɔlt͡sˌplatə]

die Spanplatte [der Spanplatte; die Spanplatten]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʃpaːnˌplatə]

falapban lévő lyuk (egykori ág helyén) kifejezés

das Astloch [des Astloch(e)s; die Astlöcher] »Substantiv

falapokkal való borítás kifejezés

die Bretterschalung »Substantiv

falat főnév
közb

der Happen [des Happens; die Happen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhapn̩]

falat főnév

der Brocken [des Brockens; die Brocken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbʁɔkn̩]

der Mundvoll [des Mundvoll; die Mundvoll]◼◻◻ »Substantiv
[ˈmʊntˌfɔl]

der Anbiss [des Anbisses; die Anbisse] »Substantiv
[ˈanˌbɪs]

falat(ka) főnév

der Gabelbissen [des Gabelbissens; die Gabelbissen] »Substantiv
[ˈɡaːbl̩ˌbɪsn̩]

falat faburkolattal ellát kifejezés

austäfeln [täfelte aus; hat ausgetäfelt] »Verb
[ˈaʊ̯sˌtɛːfl̩n]

12