Węgierski | Niemiecki |
---|---|
alvajárás főnév orv | die Mondsüchtigkeit [der Mondsüchtigkeit; —]Substantiv |
alvajárás főnév | das Nachtwandeln◼◻◻Substantiv |
alvajáró főnév | der Nachtwandler [des Nachtwandlers; die Nachtwandler]◼◼◼Substantiv |
alvajáró melléknév | mondsüchtigAdjektiv nachtwandlerischAdjektiv |
alvajáró melléknév átv is, orv | somnambulAdjektiv |
alvajáró (férfi) főnév | der Schlafwandler [des Schlafwandlers; die Schlafwandler]◼◼◼Substantiv |
alvajáró (férfi) főnév átv is, orv | die Somnambule◼◻◻substantiviertes Adjektiv |
alvajáró (nő) főnév | die Schlafwandlerin [der Schlafwandlerin; die Schlafwandlerinnen]◼◼◼Substantiv |
alvajáró (nő) főnév átv is, orv | die Somnambule◼◻◻substantiviertes Adjektiv |
ár (területmérték svájci) [~at, ~ja, ~ak] főnév | die Are [der Are; die Aren]◼◼◼Substantiv |
árad (kavarogva) [~t, ~jon, ~na] ige | treiben [trieb; hat/ist getrieben]◼◼◼Verb |
áruházi tolvaj kifejezés | der Ladendieb [des Ladendieb(e)s; die Ladendiebe]◼◼◼Substantiv |
áruházi tolvaj (nő) kifejezés | die Ladendiebin [der Ladendiebin; die Ladendiebinnen]◼◼◼Substantiv |
árvajáradék főnév | das Waisengeld [des Waisengeld(e)s; die Waisengelder]Substantiv |
árvajárulék főnév | die Waisenrente [der Waisenrente; die Waisenrenten]Substantiv |
asztali vaj kifejezés | die TafelbutterSubstantiv |
Ausztria és Svájc kifejezés | die AlpenrepublikenPluraletantum |
az 1959-ben létrejött svájci, 7 pártból álló államvezetés kifejezés | die Zauberformel [der Zauberformel; die Zauberformeln]Substantiv |
az üzem kollektívája | |
bányavájat főnév | der Minenstollen [des Minenstollens; die Minenstollen]Substantiv |
barázdát váj kifejezés | auskehlen [kehlte aus; hat ausgekehlt]Verb |
barna vaj (beurre noisette) (mártás) kifejezés gasztr | die Nussbutter (beurre noisette)Substantiv |
beleváj ige | ausschroten [schrotete aus; hat ausgeschrotet]Verb |
bemászó tolvaj kifejezés | der Fassadenkletterer [des Fassadenkletterers; die Fassadenkletterer]Substantiv |
Bern (Svájc fővárosa, egyben Bern kanton székhelye) főnév földr | Bern [Bern(s); —] (inoffizielle Hauptstadt der Schweiz und Berns)◼◼◼Eigenname |
binokel (svájci kártyajáték) főnév játék | das Binokel (auch: der Binokel) (ohne Plural) (schweizerisches Kartenspiel)Substantiv |
bolti tolvaj kifejezés | der Ladendieb [des Ladendieb(e)s; die Ladendiebe]◼◼◼Substantiv |
bolti tolvaj (nő) kifejezés | die Ladendiebin [der Ladendiebin; die Ladendiebinnen]◼◼◼Substantiv |
csatornát váj kifejezés | auskehlen [kehlte aus; hat ausgekehlt]Verb |
davaj pasli | |
dévajság [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Schalkheit [der Schalkheit; die Schalkheiten]Substantiv |
elmenekülés (tolvajé) ige | loskommen [kam los; ist losgekommen]Verb |
előreálló (svájc) | unterschlächtig[ˈʊntɐˌʃlɛçtɪç] |
ércet tartalmazó vájat kifejezés bányászat | der ErzgangSubstantiv |
fáklya fénycsóvája kifejezés | der Fackelschein [des Fackelschein(e)s; die Fackelscheine]Substantiv |
falusi vaj kifejezés | die LandbutterSubstantiv |
felfelé váj kifejezés | aufhauen [hieb auf; hat aufgehauen]Verb |
felosztás (svájc) főnév | die UnterschlachtSubstantiv |
finom péksütemény (Svájc) főnév | die Patisserie [der Patisserie; die Patisserien]Substantiv |