słownik Niemiecko-Węgierski »
nuten w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| nuten [nutete; hat genutet] Verb [ˈnuːtn̩] | hornyolige kivájige |
| die Nut [der Nut; die Nuten] Substantiv [nuːt] | horony◼◼◼főnév |
| die Nute [der Nute; die Nuten] Substantiv [ˈnuːtə] | horony◼◼◼főnév |
| der Nutenfräser [des Nutenfräsers; die Nutenfräser] Substantiv | marógépfőnév |
| der Nutenmeißel Substantiv | barázdás vésőkifejezés |
| die Nutenstanzmaschine Substantiv | metszővágófőnév |
| alle zehn Minuten | |
| die Autominute [der Autominute; die Autominuten] Substantiv [ˈaʊ̯tomiˌnuːtə] | egy percnyi autóút◼◼◼kifejezés |
| Bin in 15 Minuten wieder da. | |
| Die Uhr geht fünf Minuten zu spät. | |
| etwa zehn Minuten | |
| die Gebührenminuten Substantiv | díjköteles percekkifejezés |
| die Gedenkminute [der Gedenkminute; die Gedenkminuten] Substantiv [ɡəˈdɛŋkmiˌnuːtə] | emlékpercfőnév |
| Ich bin in ... Minuten da. | |
| In zehn Minuten ist Vorhang Theaterjargon | |
| der Kanute [des Kanuten; die Kanuten] Substantiv [kaˈnuːtə] | kenus◼◼◼főnév |
| die Knute [der Knute; die Knuten] Substantiv [ˈknuːtə] | kancsuka◼◼◼főnév rövid nyelű ostorkifejezés |
| die Minute [der Minute; die Minuten] Substantiv [miˈnuːtə] | perc◼◼◼főnév (szög)percfőnév |
| minutenlang Adjektiv [miˈnuːtn̩ˌlaŋ] | percekig (tartó)◼◼◼melléknévPercekig néztem őt, ahogy a ruhákat teregeti. = Ich habe sie mir minutenlang angesehen, wie sie die Wäsche aufhing. |
| der Minutenpreis [des Minutenpreises; die Minutenpreise] Substantiv | percenkénti ár◼◼◼kifejezés |
| minutenweise Adverb | percenként◼◼◼határozószó |
| der Minutenzeiger [des Minutenzeigers; die Minutenzeiger] Substantiv [miˈnuːtn̩ˌt͡saɪ̯ɡɐ] | percmutató◼◼◼főnév |
| die Schnute [der Schnute; die Schnuten] Substantiv [ˈʃnuːtə] | száj◼◼◼főnév |
| die Spielminute [der Spielminute; die Spielminuten] Substantiv | a játék percekifejezés |
| die Strafminute [der Strafminute; die Strafminuten] Substantiv | játéktérről való kiküldéskifejezés |
| die T-Nutenschraube Substantiv | T-csapszegfőnév |
| vernuten [vernutete; hat vernutet] Verb [fɛɐ̯ˈnuːtn̩] | beeresztige eresztékelige hornyolige |
| vor fünf Minuten | |
| Wir landen in etwa 15 Minuten. |
