słownik Niemiecko-Węgierski »
haben w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| Die Radikalen haben ihre Forderungen begraben. | |
| die Schnauze voll haben [diː ˈʃnaʊ̯t͡sə fɔl ˈhaːbm̩] | |
| die Wolken haben sich abgeregnet | |
| diensthabend | ügyeletes◼◼◼ |
| der Diensthabende [ein Diensthabender; des/eines Diensthabenden; die Diensthabenden/zwei Diensthabende] substantiviertes Adjektiv | ügyeletes (férfi)◼◼◼főnév napos (férfi)főnév |
| die Diensthabende [eine Diensthabende; der/einer Diensthabenden; die Diensthabenden/zwei Diensthabende] substantiviertes Adjektiv | ügyeletes (nő)◼◼◼főnév napos (nő)főnév szolgálattevő (nő)főnév |
| das Dividendenguthaben Substantiv | osztalékból származó jövedelemkifejezés |
| der Dunst haben [des Dunst(e)s; die Dünste] Substantiv | fogalma van vmirőlkifejezés |
| durchhaben [hatte durch; hat durchgehabt] Verb | befejezige bevégezige |
| das Durchschnittsguthaben Substantiv | átlagos megtakarított összegkifejezés |
| Durst haben | szomjas◼◼◼ |
| ein Ende haben | |
| ein loses Maul haben | |
| ein richtiges Urteil haben | |
| ein stark gebautes Nervenkostüm haben | |
| ein süßes Geheimnis haben | |
| eine heikle Gesundheit haben | |
| eine lose Zunge haben | |
| eine Phobie haben vor (mit Dativ) | fóbiája van vmitőlkifejezés |
| eine Vorliebe haben für etw | |
| einen Affen haben | |
| einen eigenen Haushalt haben/führen | |
| einen engen Horizont haben | |
| einen guten kaufmännischen Sinn haben | |
| einen (kleinen) aal haben [ˈaɪ̯nən] | |
| einen kleinen Affen haben | |
| einen Krach mit jm haben | |
| einen mächtigen Durst haben | |
| einen Nagel (im Kopfe) haben | beképzeltmelléknév |
