słownik Niemiecko-Węgierski »
haben w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| das Auslandsguthaben [des Auslandsguthabens; die Auslandsguthaben] Substantiv [ˈaʊ̯slant͡sˌɡuːthaːbn̩] | külföldi követeléskifejezés |
| ausschaben [schabte aus; hat ausgeschabt] Verb | kikaparige kivakarige |
| das Bankguthaben [des Bankguthabens; die Bankguthaben] Substantiv | bankkövetelés◼◼◼főnév |
| das Barguthaben Substantiv | készpénzletétfőnév |
| das Bauvorhaben [des Bauvorhabens; die Bauvorhaben] Substantiv [ˈbaʊ̯foːɐ̯ˌhaːbn̩] | építési terv◼◼◼kifejezés építési szándék◼◻◻kifejezés előirányzott épít(kez)éskifejezés tervbe vett épít(kez)éskifejezés |
| beisammenhaben [hatte beisammen; hat beisammengehabt] Verb [baɪ̯ˈzamənˌhaːbn̩] | együtt vankifejezés |
| Bis wann haben Sie geöffnet? | |
| Böses vorhaben | |
| Da haben wir's! | Na tessék!◼◼◼ |
| dabeihaben [hatte dabei; hat dabeigehabt] Verb [daˈbaɪ̯ˌhaːbn̩] | nála van◼◼◼kifejezés magánál tart◼◼◻kifejezés bekapcsolige igénybe veszkifejezés maga mellett tartkifejezés |
| dahaben [hatte da; hat dagehabt] Verb [ˈdaːˌhaːbn̩] | (látogatóban) (jelen/ott) vanige (tartalékként) van vkinek vmijekifejezés |
| das Gefühl haben | érez◼◼◼ az az érzése◼◼◻ |
| das Herz auf dem rechten Fleck haben [das ˈhɛʁt͡s aʊ̯f deːm ʁɛçtn̩ ˈflɛk haːbn̩] | |
| Das möchte ich mir verbeten haben. | |
| das Sagen haben [daːs ˈzaːɡn̩ ˌhaːbn̩] | |
| Das wird ein böses Ende haben. | |
| das zwette Gesicht haben | |
| den Himmel auf Erden haben | |
| den Mumm haben zu etw | |
| den Vorsitz haben | elnököl◼◼◼ige |
| das Depositenguthaben Substantiv | letéteményfőnév |
| der diensthabende Arzt | ügyeletes orvos◼◼◼kifejezés |
| das Devisenguthaben Substantiv | devizavagyonfőnév |
| die Fäden in der Hand halten/haben | |
| die Menses haben | |
| die Nase voll haben mit etw | |
| die Preise haben sich eingependelt | |
| Die Radikalen haben ihre Forderungen begraben. |
