haben w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| Haben Sie schon einmal Nikotinpflaster ausprobiert? | |
| Haben Sie Speisen für Vegetarier? | |
| die Habenbuchung Substantiv | követel oldali bejegyzéskifejezés |
| der Habenichts [des Habenichts; die Habenichtse] Substantiv [ˈhaːbəˌnɪçt͡s] | nincstelen◼◼◼főnév |
| das Habenzinsabkommen Substantiv | követelői kamatszerződéskifejezés |
| die Habenzinsen [—; die Habenzinsen] Substantiv | hitelezői kamatokkifejezés |
| abhaben [hatte ab; hat abgehabt] Verb | lent van rólakifejezés nincs rajtakifejezés |
| abschaben [schabte ab; hat abgeschabt] Verb | lekapar◼◼◼ige levakarige |
| erhaben [erhabener; am erhabensten] Adjektiv [ˌɛɐ̯ˈhaːbn̩] | magasztos◼◼◼melléknév fenséges◼◼◼melléknév kiemelkedő◼◼◻melléknév fennkölt◼◼◻melléknév kidomborodó◼◼◻melléknév fensőbbségesmelléknév |
| am Hals haben etw Phrase | a nyakán van vmi/vki (pl. probléma)kifejezés |
| wohlhabend [wohlhabender; am wohlhabendsten] Adjektiv [ˈvoːlˌhaːbn̩t] | jómódú◼◼◼melléknév tehetős◼◼◼melléknév |
| an einer Sache auszusetzen haben Phrase | vmi kifogásolnivalója van vminkifejezés |
| an etw Schuld haben Phrase | vétkes vmibenkifejezés vminek az okozójakifejezés |
| das Anfangsguthaben Substantiv | kezdőtőkefőnév |
| Angst haben (vor + Dativ) Phrase | aggódik vmi miattkifejezés fél vmitől/vkitőlkifejezés |
| anhaben [hatte an; hat angehabt] (Dativ) Verb [ˈanˌhaːbn̩] | árt (vkinek/vminek)◼◼◼ige |
| anhaben [hatte an; hat angehabt] (Akkusativ) Verb [ˈanˌhaːbn̩] | visel (vmit)◼◼◼ige hord (vmit)◼◼◻ige |
| Animo zu etw haben österreichisch | |
| das Arbeitsvorhaben Substantiv | munkatervfőnév |
| auf dem Gewissen haben | |
| Auf der Rückreise haben wir in Lyon übernachtet. | Visszautazáskor Lyonban szálltunk meg/éjszakáztunk/ töltöttük az éjszakát. |
| aufhaben [hatte auf; hat aufgehabt] Verb [ˈaʊ̯fˌhaːbn̩] | nyitva tart◼◼◼kifejezés nyitva van◼◼◼kifejezés (a) fején tartkifejezés (a) fején viselkifejezés (iskolai) házi feladatot kapottkifejezés |
| aushaben [hatte aus; hat ausgehabt] Verb |
