Niemiecki | Węgierski |
---|---|
gelöst [ɡəˈløːst] | megoldott◼◼◼Minden problémát megoldott. = Er hat jedes Problem gelöst. szabad◼◼◻ nem kötött◼◻◻ |
lösen [löste; hat gelöst] Verb [ˈløːzn̩] | megold◼◼◼igeMegoldottam a rejtélyt. = Ich habe das Rätsel gelöst. vesz [venni fn ign, vett, vegyen, venne]◼◼◻ige kap [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻ige megfejt◼◼◻igeMegfejtetted a rejtvényt? = Hast du das Rätsel gelöst? szerez [szerzett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige fejt (földet) [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻igeMeg tudjátok fejteni a rejtvényt? = Könnt ihr das Rätsel lösen? kiold◼◼◻ige bevált (ígéretet)◼◻◻ige feltár◼◻◻ige feloszlat (társaságot)◼◻◻ige elold◼◻◻ige feltör◼◻◻ige levezet (vizet)◼◻◻ige lead (lövést)◼◻◻ige (ki)váltige (fel)bontige (fel)oldige (meg)váltige (fel)olvasztige (ki)bontige (meg)eresztige (meg)lazítige beszedige |
lösen (sich) [löste; hat gelöst] Verb | megoldódik◼◼◼ige feloldódik◼◼◼ige feloszlik◼◼◻ige felbomlik◼◼◻ige megbomlik◼◻◻ige eldördülige |
gelöster organischer Kohlenstoff | |
gelöster Sauerstoff | |
die Gelöstheit [der Gelöstheit; —] Substantiv | felszabadultság◼◼◼főnév megkönnyebbültségfőnév |
ablösen [löste ab; hat abgelöst] (mit Akkusativ) Verb [ˈapˌløːzn̩] | felvált (lecserél)◼◼◼ige |
ablösen [löste ab; hat abgelöst] Verb [ˈapˌløːzn̩] | levált◼◼◼ige lefejt◼◻◻ige leold◼◻◻ige |