feltár w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| feltár ige | offenbaren [offenbarte; hat offenbart, geoffenbart]◼◼◼ »Verb aufdecken (deckt auf) [deckte auf; hat aufgedeckt]◼◼◼ »Verb erschließen [erschloss; hat erschlossen]◼◼◻ »Verb eröffnen [eröffnete; hat eröffnet]◼◼◻ »Verb offenlegen [legte offen; hat offengelegt]◼◼◻ »Verb ausgraben (gräbt aus) [grub aus; hat ausgegraben]◼◼◻ »Verb aufschließen [schloss auf; hat aufgeschlossen]◼◻◻ »Verb bloßlegen [legte bloß; hat bloßgelegt]◼◻◻ »Verb enttarnen [enttarnte; hat enttarnt]◼◻◻ »Verb ausschachten [schachtete aus; hat ausgeschachtet] »Verb baggern [baggerte; hat gebaggert] »Verb freiliegen [liegte frei; ist freigeliegt] »Verb |
| feltár ige bány | |
| feltáratlan esetek száma kifejezés | die Dunkelziffer [der Dunkelziffer; die Dunkelziffern] »Substantiv |
| feltárcsáz (távbeszélő) ige | |
| feltárul ige | öffnen, sich [öffnete; hat geöffnet]◼◼◼Verb erschließen, sich [erschloss; hat erschlossen]◼◻◻Verb aufschließen, sich [schloss sich auf; hat sich aufgeschlossen]Verb auftun, sich [tat auf; hat aufgetan]Verb |
| feltárás főnév | die Exploration [der Exploration; die Explorationen]◼◼◼ »Substantiv die Offenlegung [der Offenlegung; die Offenlegungen]◼◼◼ »Substantiv der Aufschluss [des Aufschlusses; die Aufschlüsse]◼◼◻ »Substantiv die Aufschließung [der Aufschließung; die Aufschließungen]◼◻◻ »Substantiv |
| feltárás (folyamat) főnév | die Ausgrabung [der Ausgrabung; die Ausgrabungen]◼◼◼ »Substantiv die Grabung [der Grabung; die Grabungen]◼◼◻ »Substantiv die Aushebung [der Aushebung; die Aushebungen]◼◻◻ »Substantiv die Abgrabung [der Abgrabung; die Abgrabungen] »Substantiv |
| feltárás (folyamat) | |
| feltárás (kotrási folyamat) főnév | |
| feltárás (területé) főnév | die Erschließung [der Erschließung; die Erschließungen]◼◼◼ »Substantiv |
| feltárási költségek kifejezés | die Erschließungskosten »Pluralwort |
| feltárási meddőhányó kifejezés | die Abgrabungshalde »Substantiv |
| feltárási terület (régészet) kifejezés | der Ausgrabungsort »Substantiv |
| feltárási társaság kifejezés | die Erschließungsgesellschaft »Substantiv |
| feltáró melléknév | aufdeckend◼◼◼ »Adjektiv |
| feltáró fúrás kifejezés | die Aufschlussbohrung »Substantiv |
| feltáró fúrást végez kifejezés | |
| feltáródás (kőzetréteg felszínre bukkanása) főnév | der Aufschluss [des Aufschlusses; die Aufschlüsse] »Substantiv |
