Niemiecki | Węgierski |
---|---|
einklammernd | |
festklammern [klammerte fest; hat festgeklammert] Verb | |
festklammern (sich) [klammerte fest; hat festgeklammert] Verb | megkapaszkodik◼◼◼ige |
die Folterkammer [der Folterkammer; die Folterkammern] Substantiv [ˈfɔltɐˌkamɐ] | kínzókamra◼◼◼főnév |
die Gaskammer [der Gaskammer; die Gaskammern] Substantiv [ˈɡaːsˌkamɐ] | gázkamra◼◼◼főnév |
die Goldammer [der Goldammer; die Goldammern] Substantiv [ˈɡɔltˌʔamɐ] | citromsármány (Emberiza citrinella)állatnév |
die Grabkammer [der Grabkammer; die Grabkammern] Substantiv [ˈɡʁaːpˌkamɐ] | sírkamra◼◼◼főnév |
die Haarklammer [der Haarklammer; die Haarklammern] Substantiv | hajcsat◼◼◼főnév |
hämmern [hämmerte; hat gehämmert] Verb [ˈhɛmɐn] | kalapál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
die Handelskammer [der Handelskammer; die Handelskammern] Substantiv [ˈhandl̩sˌkamɐ] | kereskedelmi kamara◼◼◼kifejezés |
die Handwerkskammer [der Handwerkskammer; die Handwerkskammern] Substantiv | kézműves kamara◼◼◼kifejezés |
die Heftklammer [der Heftklammer; die Heftklammern] Substantiv [ˈhɛftˌklamɐ] | fűzőkapocs◼◼◼főnév gemkapocs◼◼◻főnév gémkapocs◼◼◻főnév iratkapocs◼◼◻főnév |
heraufdämmern [dämmerte herauf; ist heraufgedämmert] Verb | felvirrad◼◼◼ige megvirradige pitymallik [-ott, -jék, -anék]ige |
herumhämmern [hämmerte herum; hat herumgehämmert] Verb | kalapálgat [~ott, kalapálgasson, ~na]ige |
die Herzkammer [der Herzkammer; die Herzkammern] Substantiv | szívkamra◼◼◼főnév |
jammern [jammerte; hat gejammert] (über mit Akkusativ) Verb [ˈjamɐn] | nyafog [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige siránkozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige jajgat [~ott, jajgasson, ~na]◼◼◻igeSenki nem hál az olyannal, aki sokat jajgat. = Wer viel jammert, mit dem schläft niemand. sajnál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige jajveszékel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige sirat [~ott, sirasson ~na]◼◻◻ige |
jammernd Adjektiv [ˈjamɐnt] | siránkozómelléknév |
kalthämmern | |
die Kammer [der Kammer; die Kammern] Substantiv [ˈkamɐ] | kamara [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév kamra [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévEgy titokzatos kamrát fedeztek fel a piramisban. = In der Pyramide wurde eine geheimnisvolle Kammer entdeckt. |
klammern [klammerte; hat geklammert] Verb [ˈklamɐn] | ragaszkodik [~ott, ~jon/~jék, ~na/~nék]◼◼◼ige kapaszkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige tapad [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige átölel◼◻◻ige hozzáfűz◼◻◻ige átkarolige hozzákapcsolige |
die Klammer [der Klammer; die Klammern] Substantiv [ˈklamɐ] | zárójel◼◼◼főnév szorító [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév |