Węgierski | Niemiecki |
---|---|
kapaszkodik ige | |
(fel)kapaszkodik ige bot | |
(bele)kapaszkodik (vmibe/vkibe) ige | anklammern, sich [klammerte sich an; hat sich angeklammert] (an mit Dativ / Akkusativ)Verb |
kapaszkodik vmibe | |
(a tíz) karmával (bele)kapaszkodik kifejezés | ankrallen, sich [krallte sich an; hat sich angekrallt]Verb |
(a tíz) körmével (bele)kapaszkodik kifejezés | ankrallen, sich [krallte sich an; hat sich angekrallt]Verb |
(a tíz) karmával megkapaszkodik kifejezés | ankrallen, sich [krallte sich an; hat sich angekrallt]Verb |
(a tíz) körmével megkapaszkodik kifejezés | ankrallen, sich [krallte sich an; hat sich angekrallt]Verb |
belekapaszkodik ige | festkrallen [krallte sich fest; hat sich festgekrallt]◼◼◼ »Verb einhenkeln [henkelte ein; hat eingehenkelt] »Verb festklammern [klammerte fest; hat festgeklammert] »Verb festklammern, sich [klammerte fest; hat festgeklammert]Verb |
belekapaszkodik (vkibe) ige | |
belekapaszkodik (vkibe/vmibe) ige | festhalten, sich [hielt sich fest; hat sich festgehalten] (an jm/etw mit Dativ)Verb |
egymásba kapaszkodik | |
felkapaszkodik ige | heraufsteigen [stieg herauf; ist heraufgestiegen] »Verb hinaufarbeiten, sich [arbeitete sich hinauf; hat sich hinaufgearbeitet]Verb |
felkapaszkodik ige átv | emporschwingen [schwang empor; hat emporgeschwungen] »Verb |
görcsösen kapaszkodik vmibe | |
magasba kapaszkodik kifejezés | hochklettern [kletterte hoch; ist hochgeklettert] »Verb |
megkapaszkodik ige | anhalten (sich) (hält sich an) [hielt sich an; hat sich angehalten] »Verb festklammern, sich [klammerte fest; hat festgeklammert]Verb |
megkapaszkodik vmiben | |
utánakapaszkodik ige | nachsteigen [stieg nach; ist nachgestiegen] »Verb |