Angielski | Węgierski |
---|---|
slathers noun [UK: ˈslæðəz ] [US: ˈslæðərz ] | rengetegfőnév tömérdekfőnév |
slating noun [UK: ˈsleɪt.ɪŋ] [US: ˈsleɪt.ɪŋ] | listára felvételfőnév palafedélfőnév palatető fedésfőnév palatetőzetfőnév |
slats noun [UK: slæts] [US: sˈlæts] | lécek◼◼◼főnév bordákfőnév |
slatted adjective [UK: ˈslæ.tɪd] [US: ˈslæ.tɪd] | lécezett◼◼◼melléknév rácsozott◼◼◼melléknév |
slattern noun [UK: ˈslæ.tən] [US: ˈslæ.tən] | némber◼◼◼főnév piszkos nőfőnév |
slatternly adjective [UK: ˈslæ.tən.li] [US: ˈslæ.tən.li] | lompos◼◼◼melléknév szutykos◼◼◻melléknév ápolatlanmelléknév elhanyagolt külsejűmelléknév piszkosmelléknév szurtosmelléknév |
slaty adjective [UK: ˈsleɪ.ti] [US: ˈsleɪ.ti] | palás◼◼◼melléknév |
adhesive slate noun [UK: əd.ˈhiː.sɪv sleɪt] [US: æd.ˈhiː.sɪv sˈleɪt] | litográfiai kőfőnév |
ash slate noun [UK: æʃ sleɪt] [US: ˈæʃ sˈleɪt] | tufapala (ásv)főnév |
by legislative enactment [UK: baɪ ˈle.dʒɪ.slə.tɪv ɪ.ˈnækt.mənt] [US: baɪ ˈle.dʒəs.ˌle.tɪv e.ˈnækt.mənt] | |
clay-slate noun [UK: kleɪ sleɪt] [US: ˈkleɪ sˈleɪt] | agyagpalafőnév |
clean slate noun [UK: kliːn sleɪt] [US: ˈkliːn sˈleɪt] | tabula rasa◼◼◼főnév tiszta előélet◼◼◼főnév jó hírnévfőnév |
clean slate (a record without dishonour) [UK: kliːn sleɪt] [US: ˈkliːn sˈleɪt] | |
clean the slate verb [UK: kliːn ðə sleɪt] [US: ˈkliːn ðə sˈleɪt] | |
close translation [UK: kləʊz træns.ˈleɪʃ.n̩] [US: kloʊz trænz.ˈleɪʃ.n̩] | |
coalslate noun [UK: kˈəʊlsleɪt] [US: kˈoʊlsleɪt] | szénpala (ásv)főnév |
do a translation [UK: duː ə træns.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˈduː ə trænz.ˈleɪʃ.n̩] | |
does not translate easily [UK: dʌz nɒt trænz.ˈleɪt ˈiː.zə.li] [US: ˈdəz ˈnɑːt trænz.ˈleɪt ˈiː.zə.li] | |
dub (to replace soundtrack with translation) [dubbed, dubbing, dubs] verb [UK: dʌb] [US: ˈdəb] | szinkronizál◼◼◼ige |
have a slate loose [UK: həv ə sleɪt luːs] [US: həv ə sˈleɪt ˈluːs] | kicsit dilisGB, ír |
have a slate off [UK: həv ə sleɪt ɒf] [US: həv ə sˈleɪt ˈɒf] | hiányzik egy kereke (átv)GB, ír kicsit dilisGB, ír |