Angielski | Węgierski |
---|---|
hair trigger mind [UK: heə(r) ˈtrɪ.ɡə(r) maɪnd] [US: ˈher ˈtrɪ.ɡər ˈmaɪnd] | |
hand-minded [UK: hænd ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈhænd ˈmaɪn.dəd] | |
have a good mind to [UK: həv ə ɡʊd maɪnd tuː] [US: həv ə ˈɡʊd ˈmaɪnd ˈtuː] | |
have a good mind to do (something) verb [UK: həv ə ɡʊd maɪnd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈɡʊd ˈmaɪnd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] | |
have a great mind to [UK: həv ə ˈɡreɪt maɪnd tuː] [US: həv ə ˈɡreɪt ˈmaɪnd ˈtuː] | |
have a hair-trigger mind [UK: həv ə heə(r) ˈtrɪ.ɡə(r) maɪnd] [US: həv ə ˈher ˈtrɪ.ɡər ˈmaɪnd] | |
have a mind to (something) [UK: həv ə maɪnd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈmaɪnd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | |
have a weak mind [UK: həv ə wiːk maɪnd] [US: həv ə ˈwiːk ˈmaɪnd] | |
have an open mind adjective [UK: həv ən ˈəʊ.pən maɪnd] [US: həv ˈæn ˈoʊ.pən ˈmaɪnd] | elfogulatlan◼◼◼melléknév |
have half a mind to [UK: həv hɑːf ə maɪnd tuː] [US: həv ˈhæf ə ˈmaɪnd ˈtuː] | |
have half a mind to do (something) [UK: həv hɑːf ə maɪnd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈhæf ə ˈmaɪnd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] | |
have no mind to do (something) [UK: həv nəʊ maɪnd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈnoʊ ˈmaɪnd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] | |
have somebody in mind [UK: həv ˈsʌm.bə.di ɪn maɪnd] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈmaɪnd] | |
have (somebody)'s mind made up for (somebody) [UK: həv ˈsəm.ˌbɑː.di maɪnd ˈmeɪd ʌp fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmaɪnd ˈmeɪd ʌp ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
have something in mind verb [UK: həv ˈsʌm.θɪŋ ɪn maɪnd] [US: həv ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈmaɪnd] | gondol (valamire) [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige forgat a fejében (valamit) (átv)◼◻◻ige akar (valamit) tenni [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige szándékol (valamit) tenni [~t, ~jon, ~na]ige |
have something on one's mind [UK: həv ˈsʌm.θɪŋ ɒn wʌnz maɪnd] [US: həv ˈsʌm.θɪŋ ɑːn wʌnz ˈmaɪnd] | foglalkoztatja (valami) a gondolatait nyomja (valami) a lelkét (átv) |
he cannot make up his mind [UK: hiː ˈkæn.ɒt ˈmeɪk ʌp hɪz maɪnd] [US: ˈhiː ˈkæn.ɑːt ˈmeɪk ʌp ˈhɪz ˈmaɪnd] | |
he cannot make up his mind adjective [UK: hiː ˈkæn.ɒt ˈmeɪk ʌp hɪz maɪnd] [US: ˈhiː ˈkæn.ɑːt ˈmeɪk ʌp ˈhɪz ˈmaɪnd] | határozatlanmelléknév |
he does not know his own mind [UK: hiː dʌz nɒt nəʊ hɪz əʊn maɪnd] [US: ˈhiː ˈdəz ˈnɑːt ˈnoʊ ˈhɪz ˈoʊn ˈmaɪnd] | |
health-minded [UK: helθ ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈhelθ ˈmaɪn.dəd] |