lose w języku węgierskim
| Angielski | Węgierski |
|---|---|
| close [closer, closest] adjective [UK: kloʊs] [US: kloʊs] | zárkózott◼◻◻melléknév tömör◼◻◻melléknév hű◼◻◻melléknév fülledt◼◻◻melléknév tömött◼◻◻melléknév hallgatag◼◻◻melléknév takarékos◼◻◻melléknév bekerített◼◻◻melléknév levegőtlen◼◻◻melléknév szűkmarkú◼◻◻melléknév titkolózó◼◻◻melléknév zsugorimelléknév titoktartómelléknév |
| close adverb [UK: kloʊs] [US: kloʊs] | szorosan◼◼◼határozószó szűken◼◻◻határozószó |
| close [closed, closing, closes] verb [UK: kləʊz] [US: kloʊz] | zár [~t, ~jon, ~na]◼◼◻igeWhen do you close? = Mikor zárnak? bezár◼◼◻ige csuk [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻igeClose the gate. = Csukd be a kaput! lezár◼◼◻ige becsuk◼◼◻ige zárul [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige bezárul◼◼◻ige záródik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻igeHurry up. The door's closing. = Siessen! Záródik az ajtó. befejez [~ett, ~zen, ~né]◼◼◻ige becsukódik [-ott, csukódjék/-jon be, -nék/-na]◼◻◻igeThe door is closing. = Becsukódik az ajtó. befejeződik [-ött, fejeződjék/-jön be, -nék/-ne]◼◻◻ige végződik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◻◻ige |
| close [closes] noun [UK: kləʊz] [US: kloʊz] | köz [~t, ~e, ~ök]◼◼◻főnév zárás [~t, ~a]◼◼◻főnév lezárás◼◼◻főnév befejezés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév sikátor [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév záróvonal◼◻◻főnév |
| close a hole [UK: kləʊz ə həʊl] [US: kloʊz ə hoʊl] | |
| close a hole verb [UK: kləʊz ə həʊl] [US: kloʊz ə hoʊl] | befoltozige megstoppolige |
| close about verb [UK: kləʊz ə.ˈbaʊt] [US: kloʊz ə.ˈbaʊt] | körülvesz◼◼◼ige |
| close at hand [UK: kləʊz ət hænd] [US: kloʊz ət ˈhænd] | |
| close beside (somebody) [UK: kləʊz bɪ.ˈsaɪd ˈsʌm.bə.di] [US: kloʊz bə.ˈsaɪd ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
