słownik Angielsko-Węgierski »

life w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
depart this life [UK: dɪ.ˈpɑːt ðɪs laɪf]
[US: də.ˈpɑːrt ðɪs ˈlaɪf]

eltávozik az élők sorából

double life [UK: ˈdʌb.l̩ laɪf]
[US: ˈdʌb.l̩ ˈlaɪf]

kettős élet◼◼◼

downhill of life [UK: ˌdaʊn.ˈhɪl əv laɪf]
[US: ˈdaʊn.hɪl əv ˈlaɪf]

élet alkonya

downhill side of life [UK: ˌdaʊn.ˈhɪl saɪd əv laɪf]
[US: ˈdaʊn.hɪl ˈsaɪd əv ˈlaɪf]

élet alkonya

draw from life [UK: drɔː frəm laɪf]
[US: ˈdrɒ frəm ˈlaɪf]

élethűen ábrázol

természet után rajzol

drawn to the life [UK: drɔːn tuː ðə laɪf]
[US: ˈdrɒn ˈtuː ðə ˈlaɪf]

élethűen ábrázolva

dream away one's life [UK: driːm ə.ˈweɪ wʌnz laɪf]
[US: ˈdriːm ə.ˈweɪ wʌnz ˈlaɪf]

álmodozással tölti az életét

early life noun
[UK: ˈɜː.li laɪf]
[US: ˈɝː.li ˈlaɪf]

gyermekkor◼◼◼főnév

ifjúkor◼◻◻főnév

easy life [UK: ˈiː.zi laɪf]
[US: ˈiː.zi ˈlaɪf]

könnyű élet◼◼◼

gondtalan élet◼◻◻

economic life noun

gazdasági élet◼◼◼főnév

elixir of life noun
[UK: ɪ.ˈlɪk.sə(r) əv laɪf]
[US: ə.ˈlɪk.sər əv ˈlaɪf]

életelixír◼◼◼főnév

enjoy life

élvezd az életet◼◼◼

enter life [UK: ˈen.tə(r) laɪf]
[US: ˈen.tər ˈlaɪf]

kilép az életbe

escape with life and limb [UK: ɪ.ˈskeɪp wɪð laɪf ənd lɪm]
[US: ə.ˈskeɪp wɪθ ˈlaɪf ænd ˈlɪm]

ép bőrrel megmenekül

ép bőrrel szabadul

megmenti a bőrét

escape with one's life [UK: ɪ.ˈskeɪp wɪð wʌnz laɪf]
[US: ə.ˈskeɪp wɪθ wʌnz ˈlaɪf]

épségben menekül meg

evening of life [UK: ˈiːv.n̩.ɪŋ əv laɪf]
[US: ˈiːv.n̩.ɪŋ əv ˈlaɪf]

az élet alkonya

everyday life

mindennapi élet◼◼◼

expectancy of life [UK: ɪk.ˈspek.tən.si əv laɪf]
[US: ɪk.ˈspek.tən.si əv ˈlaɪf]

várható élettartam◼◼◼

expectation of life [UK: ˌek.spek.ˈteɪʃ.n̩ əv laɪf]
[US: ˌek.spek.ˈteɪʃ.n̩ əv ˈlaɪf]

várható élettartam◼◼◼

fact of life [UK: fækt əv laɪf]
[US: ˈfækt əv ˈlaɪf]

az élet valósága◼◼◼

family life [family lives] noun
[UK: ˈfæ.mə.li laɪf]
[US: ˈfæ.mə.li ˈlaɪf]

családi élet◼◼◼főnév

feeling of life noun

életérzés◼◼◼főnév

fight for dear life [UK: faɪt fɔː(r) dɪə(r) laɪf]
[US: ˈfaɪt ˈfɔːr ˈdɪr ˈlaɪf]

küzd az életéért

fly for dear life [UK: flaɪ fɔː(r) dɪə(r) laɪf]
[US: ˈflaɪ ˈfɔːr ˈdɪr ˈlaɪf]

futásban keres menekvést

futással menti életét

fly for one's life [UK: flaɪ fɔː(r) wʌnz laɪf]
[US: ˈflaɪ ˈfɔːr wʌnz ˈlaɪf]

fut az életéért

futásban keres menekvést

futással menekül

futással menti az életét

FML (Fuck My Life) (abbr.)

rossz az életemkifejezés

foliferous adjective
[UK: fəlˈɪfərəs]
[US: fəlˈɪfɚrəs]

levelet hajtómelléknév

levélzettel rendelkezőmelléknév

for his crime he answered with his life [UK: fɔː(r) hɪz kraɪm hiː ˈɑːn.səd wɪð hɪz laɪf]
[US: ˈfɔːr ˈhɪz ˈkraɪm ˈhiː ˈæn.sərd wɪθ ˈhɪz ˈlaɪf]

életével fizetett bűntettéért

meglakolt a bűnéért

for life noun
[UK: fɔː(r) laɪf]
[US: ˈfɔːr ˈlaɪf]

élet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév

78910

Historia wyszukiwania