słownik Angielsko-Węgierski »
hew w języku węgierskim
| Angielski | Węgierski |
|---|---|
| he was unheeded [UK: hiː wɒz ʌn.ˈhiː.dɪd] [US: ˈhiː wəz ʌn.ˈhiː.dəd] | |
| he was up to his task [UK: hiː wɒz ʌp tuː hɪz tɑːsk] [US: ˈhiː wəz ʌp ˈtuː ˈhɪz ˈtæsk] | |
| he was weighed in the balance and found wanting [UK: hiː wɒz weɪd ɪn ðə ˈbæ.ləns ənd faʊnd ˈwɒnt.ɪŋ] [US: ˈhiː wəz ˈweɪd ɪn ðə ˈbæ.ləns ænd ˈfaʊnd ˈwɑːnt.ɪŋ] | |
| he was winded [UK: hiː wɒz ˈwɪnd.ɪd] [US: ˈhiː wəz ˈwɪnd.ɪd] | |
| he wasn't half ratty [UK: hiː ˈwɒznt hɑːf ˈræ.ti] [US: ˈhiː ˈwɑː.zənt ˈhæf ˈræ.ti] | |
| he well never come to much [UK: hiː wel ˈne.və(r) kʌm tuː ˈmʌtʃ] [US: ˈhiː ˈwel ˈne.vər ˈkəm ˈtuː ˈmʌtʃ] | |
| he went an 80 kilometer clip [UK: hiː ˈwent ən kə.ˈlɑː.mə.tə(r) klɪp] [US: ˈhiː ˈwent ˈæn kə.ˈlɑː.mə.tər ˈklɪp] | |
| he went away without so much as saying good-bye [UK: hiː ˈwent ə.ˈweɪ wɪð.ˈaʊt ˈsəʊ ˈmʌtʃ əz ˈseɪ.ɪŋ ɡʊd baɪ] [US: ˈhiː ˈwent ə.ˈweɪ wɪð.ˈaʊt ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈæz ˈseɪ.ɪŋ ˈɡʊd baɪ] | elment és még csak el sem búcsúzott |
| he went down the street like a bat out of hell [UK: hiː ˈwent daʊn ðə striːt ˈlaɪk ə bæt ˈaʊt əv hel] [US: ˈhiː ˈwent ˈdaʊn ðə ˈstriːt ˈlaɪk ə ˈbæt ˈaʊt əv ˈhel] | |
| he went off his head [UK: hiː ˈwent ɒf hɪz hed] [US: ˈhiː ˈwent ˈɒf ˈhɪz ˈhed] | |
| he went off with a flea in his ear [UK: hiː ˈwent ɒf wɪð ə fliː ɪn hɪz ɪə(r)] [US: ˈhiː ˈwent ˈɒf wɪθ ə ˈfliː ɪn ˈhɪz ˈɪr] | |
| he went on to say that [UK: hiː ˈwent ɒn tuː ˈseɪ ðæt] [US: ˈhiː ˈwent ɑːn ˈtuː ˈseɪ ˈðæt] | |
| he went out just as I came in [UK: hiː ˈwent ˈaʊt dʒəst əz ˈaɪ keɪm ɪn] [US: ˈhiː ˈwent ˈaʊt dʒəst ˈæz ˈaɪ ˈkeɪm ɪn] | |
| he went to France [UK: hiː ˈwent tuː frɑːns] [US: ˈhiː ˈwent ˈtuː ˈfræns] | |
| he who [UK: hiː huː] [US: ˈhiː ˈhuː] | az, aki◼◼◼ ő, aki◼◼◻ |
| he who gains time gains everything [UK: hiː huː ɡeɪnz ˈtaɪm ɡeɪnz ˈev.rɪ.θɪŋ] [US: ˈhiː ˈhuː ˈɡeɪnz ˈtaɪm ˈɡeɪnz ˈev.ri.θɪŋ] | |
| he who hesitates is lost [UK: hiː huː ˈhe.zɪ.teɪts ɪz lɒst] [US: ˈhiː ˈhuː ˈhe.zə.ˌtets ˈɪz ˈlɒst] | |
| he who sleeps forgets his hunger [UK: hiː huː sliːps fə.ˈɡets hɪz ˈhʌŋ.ɡə(r)] [US: ˈhiː ˈhuː sˈliːps fər.ˈɡets ˈhɪz ˈhʌŋ.ɡər] | a szegény étel helyett is alszik |
| he will be verb [UK: hiː wɪl bi] [US: ˈhiː wɪl bi] | lesz◼◼◼ige |
| he will be soon along [UK: hiː wɪl bi suːn ə.ˈlɒŋ] [US: ˈhiː wɪl bi ˈsuːn ə.ˈlɔːŋ] | |
| he will end up with prison [UK: hiː wɪl end ʌp wɪð ˈprɪz.n̩] [US: ˈhiː wɪl ˈend ʌp wɪθ ˈprɪz.n̩] | |
| he will get on [UK: hiː wɪl ˈɡet ɒn] [US: ˈhiː wɪl ˈɡet ɑːn] | |
| he will get on in the world [UK: hiː wɪl ˈɡet ɒn ɪn ðə wɜːld] [US: ˈhiː wɪl ˈɡet ɑːn ɪn ðə ˈwɝːld] | |
| he will have [UK: hiː wɪl həv] [US: ˈhiː wɪl həv] | neki lesz◼◼◼ |
