Romanian | English |
---|---|
culegere [~, culegeri, ~a, culegerile, culegerii, culegerilor, ~, culegerilor] substantiv {f} | selection [selections](variety of items taken from a larger collection) |
delega [~, deleg, delege, ~t, I] verbă | delegate [delegated, delegating, delegates](to commit a task to someone) |
fărădelege adjectiv | abject(existing in or sunk to a low condition, position, or state, see also: contemptible; despicable; miserable) |
fărădelege [archaic substantiv {f} | misdeed [misdeeds](something wrong done) |
încălcare de lege substantiv {f} | transgression [transgressions](violation of a law, command or duty) |
înțelege [(se) ~, (mă) înțeleg, (se) înțeleagă, înțeles, III] verbă | comprehend [comprehended, comprehending, comprehends](to understand) fathom [fathomed, fathoming, fathoms](to deeply understand (someone or something)) make out(to discern) perceive [perceived, perceiving, perceives](to become aware of) understand [understood, understood, understanding, understands](to grasp the meaning of) understand [understood, understood, understanding, understands]verb |
înțelegere [~, înțelegeri, ~a, înțelegerile, înțelegerii, înțelegerilor, ~, înțelegerilor] substantiv {f} | accord [accords](agreement or concurrence of opinion) agreement [agreements](understanding to follow a course of conduct) agreement [agreements]noun apprehension [apprehensions](act of grasping with the intellect) apprehension [apprehensions](faculty by which ideas are conceived) |
înțelegere de la sine substantiv {f} | self-evidence(the quality of being self-evident) |
modificare de lege substantiv {f} | amendment [amendments](correction or addition to a law) |
moment de reculegere substantiv {n} | moment of silence(period of silence conducted to honor or provide a gesture of respect to a recently deceased person) moment of silence(period of silence for quiet meditation, prayer or reflection) |
neînțelegere [~, neînțelegeri, ~a, neînțelegerile, neînțelegerii, neînțelegerilor, ~, neînțelegerilor] substantiv {f} | friction [frictions](conflict) |
persoană fără de lege substantiv {f} | outlaw [outlaws](person without legal rights) |
proiect de lege substantiv {n} | bill [bills](draft of a law) |
propunere de lege substantiv {f} | bill [bills](draft of a law) |
dezlega [(se) ~, (mă) dezleg, (se) dezlege, ~t, I] verbă | decouple [decoupled, decoupling, decouples](to unlink) loose [loosed, loosing, looses](to unfasten) switch off(turn switch to off position) unbind [unbound, unbound, unbinding, unbinds](take bindings off) untie [untied, untying, unties](to loosen, as something interlaced or knotted) |
lega [(se) ~, (mă) leg, (se) lege, ~t, I] verbă | attach [attached, attaching, attaches](to fasten, to join to) bind(transitive connect) bundle [bundled, bundling, bundles](to tie or wrap together) connect [connected, connecting, connects](to join an electrical or telephone line) connect [connected, connecting, connects](to join two or more pieces) tie [tied, tied, tying, ties](to attach or fasten with string) |
legăna [(se) ~, (mă) leagăn, legăn, (se) legene, ~t, I] verbă | dangle [dangled, dangling, dangles](hang loosely) rock [rocked, rocking, rocks](move gently back and forth) swing [swung, swung, swinging, swings](to rotate about an off-centre fixed point) |
telegenic [~, telegenici, telegenică, telegenice] adjectiv | telegenic(having an appearance and exhibiting qualities attractive to television viewers) |