English | Romanian |
---|---|
connect [connected, connecting, connects] (to join an electrical or telephone line) verb [UK: kə.ˈnekt] [US: kə.ˈnekt] | conecta [~, conectez, conecteze, ~t, I]verbă cupla [~, cuplez, cupleze, ~t, I]verbă lega [(se) ~, (mă) leg, (se) lege, ~t, I]verbă |
connect [connected, connecting, connects] (to join two or more pieces) verb [UK: kə.ˈnekt] [US: kə.ˈnekt] | conecta [~, conectez, conecteze, ~t, I]verbă conexa [rare]verbă lega [(se) ~, (mă) leg, (se) lege, ~t, I]verbă îmbina [ (se) ~, (mă) îmbin, (se) îmbine, ~t, I]verbă |
connected (topology: cannot be partitioned into two nonempty open sets) adjective [UK: kə.ˈnek.tɪd] [US: kə.ˈnek.təd] | conectat [~, conectați, conectată, conectate]adjectiv legat [~, legați, legată, legate]adjectiv unit [~, uniți, unită, unite]adjectiv |
connecting rod (rod that transmits power or motion) noun [UK: kə.ˈnekt.ɪŋ rɒd] [US: kə.ˈnekt.ɪŋ ˈrɑːd] | bară de conectaresubstantiv bară de legăturăsubstantiv bielă [~, biele, biela, bielele, bielei, bielelor, ~, bielelor]substantiv |
connection [connections] (act of connecting) noun [UK: kə.ˈnek.ʃn̩] [US: kə.ˈnek.ʃn̩] | conectare [~, conectări, ~a, conectările, conectării, conectărilor, ~, conectărilor]substantiv conexare [rare]substantiv legare [~, legări, ~a, legările, legării, legărilor, ~, legărilor]substantiv unire [~, uniri, ~a, unirile, unirii, unirilor]substantiv îmbinare [~, îmbinări, ~a, îmbinările, îmbinării, îmbinărilor, ~, îmbinărilor]substantiv |
connection [connections] (established communications or transportation link) noun [UK: kə.ˈnek.ʃn̩] [US: kə.ˈnek.ʃn̩] | legătură [~, legături, legătura, legăturile, legăturii, legăturilor, ~, legăturilor]substantiv |
connection [connections] (feeling of understanding and ease of communication between two or more people) noun [UK: kə.ˈnek.ʃn̩] [US: kə.ˈnek.ʃn̩] | legătură [~, legături, legătura, legăturile, legăturii, legăturilor, ~, legăturilor]substantiv relație [~, relații, relația, relațiile, ~i, relațiilor, ~, relațiilor]substantiv |
connection [connections] (kinship relationship) noun [UK: kə.ˈnek.ʃn̩] [US: kə.ˈnek.ʃn̩] | înrudire [~, înrudiri, ~a, înrudirile, înrudirii, înrudirilor, ~, înrudirilor]substantiv |
connection [connections] (point at which two or more things are joined) noun [UK: kə.ˈnek.ʃn̩] [US: kə.ˈnek.ʃn̩] | conexiune [~, conexiuni, ~a, conexiunile, conexiunii, conexiunilor, ~, conexiunilor]substantiv joncțiune [~, joncțiuni, ~a, joncțiunile, joncțiunii, joncțiunilor, ~, joncțiunilor]substantiv legătură [~, legături, legătura, legăturile, legăturii, legăturilor, ~, legăturilor]substantiv |
connection [connections] (transport: transfer) noun [UK: kə.ˈnek.ʃn̩] [US: kə.ˈnek.ʃn̩] | corespondență [~, corespondențe, corespondența, corespondențele, corespondenței, corespondențelor, ~, corespondențelor]substantiv |
connective [connectives] (function that operates on truth values) noun [UK: kə.ˈnek.tɪv] [US: kə.ˈnek.tɪv] | conectiv [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
connective tissue [connective tissues] (type of tissue) noun [UK: kə.ˈnek.tɪv ˈtɪ.ʃuː] [US: kə.ˈnek.tɪv ˈtɪ.ˌsjuː] | țesut conjunctivsubstantiv |
connector (mating pair of devices) noun [UK: kə.ˈnek.tə(r)] [US: kə.ˈnek.tər] | conector [~, conectoare, ~ul, conectoarele, ~ului, conectoarelor, ~ule, conectoarelor]substantiv |
disconnect (break in an existing connection) noun [UK: ˌdɪs.kə.ˈnekt] [US: ˌdɪs.kə.ˈnekt] | deconectare [~, deconectări, ~a, deconectările, deconectării, deconectărilor, ~, deconectărilor]substantiv |
disconnect [disconnected, disconnecting, disconnects] (to sever or interrupt a connection) verb [UK: ˌdɪs.kə.ˈnekt] [US: ˌdɪs.kə.ˈnekt] | deconecta [~, deconectez, deconecteze, ~t, I]verbă |
disconnected (that is no longer connected) adjective [UK: ˌdɪs.kə.ˈnekt.ɪd] [US: ˌdɪs.kə.ˈnekt.ɪd] | deconectatadjectiv decuplatadjectiv |
disconnector [disconnectors] (switching device used to open an electric circuit) noun [UK: ˌdɪskəˈnɛktə ] [US: dɪskəˈnɛktər ] | separator [~, separatoare, ~ul, separatoarele, ~ului, separatoarelor, ~ule, separatoarelor]substantiv întrerupător de circuitsubstantiv |
interconnectedness (state of being interconnected) noun [UK: ˌɪn.tək.ə.ˈnek.tɪd.nɪs] [US: ˌɪn.tək.ə.ˈnek.tɪd.nɪs] | interdependență [~, interdependențe, interdependența, interdependențele, interdependenței, interdependențelor, ~, interdependențelor]substantiv interdisciplinaritate [~, {inv}, ~a, {inv}, interdisciplinarității, {inv}, ~, {inv}]substantiv |
interconnection [interconnections] (A connection between multiple things) noun [UK: ˌɪn.tək.ə.ˈnek.ʃn̩] [US: ˌɪn.tərk.ə.ˈnek.ʃn̩] | interconectare [~, interconectări, ~a, interconectările, interconectării, interconectărilor, ~, interconectărilor]substantiv interconexiune [~, interconexiuni, ~a, interconexiunile, interconexiunii, interconexiunilor, ~, interconexiunilor]substantiv |