English | Romanian |
---|---|
rock [rocks] (large stone or boulder) noun [UK: rɒk] [US: ˈrɑːk] | stană [~, stane, stana, stanele, stanei, stanelor, ~, stanelor]substantiv |
rock [rocked, rocking, rocks] (move gently back and forth) verb [UK: rɒk] [US: ˈrɑːk] | legăna [(se) ~, (mă) leagăn, legăn, (se) legene, ~t, I]verbă |
rock [rocks] (natural mineral aggregate) noun [UK: rɒk] [US: ˈrɑːk] | rocă [~, roci, roca, rocile, rocii, rocilor, ~, rocilor]substantiv stâncă [~, stânci, stânca, stâncile, stâncii, stâncilor]substantiv |
rock [rocks] noun [UK: rɒk] [US: ˈrɑːk] | piatră [~, pietre, piatra, pietrele, pietrei, pietrelor, ~, pietrelor]substantiv rocă [~, roci, roca, rocile, rocii, rocilor, ~, rocilor]substantiv |
rock and roll (style of music) noun | rocksubstantiv rock and rollsubstantiv |
rock crystal (clear quartz) noun | cristal de stâncăsubstantiv |
rock dove (Columba livia) noun [UK: rɒk dʌv] [US: ˈrɑːk ˈdəv] | porumbel de stâncăsubstantiv |
rock salt (mineral) noun [UK: rɒk sɔːlt] [US: ˈrɑːk ˈsɒlt] | sare gemăsubstantiv |
rocket [rockets] (military: non-guided missile) noun [UK: ˈrɒkɪt] [US: ˈrɑːkət] | rachetă [~, rachete, racheta, rachetele, rachetei, rachetelor, ~, rachetelor]substantiv |
rocket [rockets] (rocket engine) noun [UK: ˈrɒkɪt] [US: ˈrɑːkət] | rachetă [~, rachete, racheta, rachetele, rachetei, rachetelor, ~, rachetelor]substantiv |
rocket [rockets] (rocket-propelled firework, see also: skyrocket) noun [UK: ˈrɒkɪt] [US: ˈrɑːkət] | rachetă [~, rachete, racheta, rachetele, rachetei, rachetelor, ~, rachetelor]substantiv |
rocket [rockets] (vehicle) noun [UK: ˈrɒkɪt] [US: ˈrɑːkət] | rachetă [~, rachete, racheta, rachetele, rachetei, rachetelor, ~, rachetelor]substantiv |
rocket-propelled grenade (hand-held weapon that fires a small explosive rocket) noun | grenadă propulsată de rachetesubstantiv |
rocking chair (chair with a curved base which can be gently rocked) noun [UK: ˈrɒkɪŋ tʃeə(r)] [US: ˈrɑːkɪŋ ˈtʃer] | balansoar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
between a rock and a hard place (in a difficult and inescapable position) preposition | între ciocan și nicovală (between the hammer and the anvil)prepoziție |
crockery (dishes, plates, and other tableware, usually made of some ceramic material used for serving food on and eating it from) noun [UK: ˈkrɒk.ə.ri] [US: ˈkrɑːk.ə.ri] | veselă [~, {inv}, vesela, {inv}, veselei, {inv}, ~, {inv}]substantiv |
Dome of the Rock (shrine in Jerusalem) proper noun | Cupola Stânciiproper noun |
igneous rock (one of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth) noun [UK: ˈɪɡ.nɪəs rɒk] [US: ˈɪɡ.niəs ˈrɑːk] | rocă magmaticăsubstantiv |
metamorphic rock (one of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth) noun [UK: ˌme.tə.ˈmɔː.fɪk rɒk] [US: ˌme.tə.ˈmɔːr.fɪk ˈrɑːk] | rocă metamorficăsubstantiv |
multiple rocket launcher noun | lansator multiplu de rachetesubstantiv |
sedimentary rock (one of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth) noun [UK: ˌse.dɪ.ˈmen.tri rɒk] [US: ˌse.də.ˈmen.tə.ri ˈrɑːk] | rocă sedimentarăsubstantiv |
shamrock [shamrocks] (trefoil leaf of any clover) noun [UK: ˈʃæm.rɒk] [US: ˈʃæm.ˌrɑːk] | trifoi [~, ~uri, trifoaie, ~ul, ~urile, trifoaiele, ~ului, ~urilor, trifoaielor, ~ule, ~urilor, trifoaielor]substantiv |
space rocket noun [UK: ˈspeɪs.ˈrɒkɪt] [US: ˈspeɪs.ˈrɒkɪt] | rachetă cosmicăsubstantiv |