English-Romanian dictionary »

tie meaning in Romanian

EnglishRomanian
tie [tied, tied, tying, ties] (to attach or fasten with string)
verb
[UK: taɪ]
[US: ˈtaɪ]

lega [(se) ~, (mă) leg, (se) lege, ~t, I]verbă

tie clip (clip to hold tie)
noun

ac de cravatăsubstantiv
{n}

abdominal cavity [abdominal cavities] (hollow portion of the torso, containing abdominal organs)
noun
[UK: æb.ˈdɒ.mɪn.l̩ ˈkæ.vɪ.ti]
[US: æb.ˈdɑː.mɪn.l̩ ˈkæ.və.ti]

cavitate abdominalăsubstantiv
{f}

ability [abilities] (a high level of capability or skill)
noun
[UK: ə.ˈbɪ.lə.ti]
[US: ə.ˈbɪ.lə.ti]

abilitate [~, abilități, ~a, abilitățile, abilității, abilităților, ~o, abilităților]substantiv
{f}

ability [abilities] (a skill or competence)
noun
[UK: ə.ˈbɪ.lə.ti]
[US: ə.ˈbɪ.lə.ti]

abilitate [~, abilități, ~a, abilitățile, abilității, abilităților, ~o, abilităților]substantiv
{f}

dibăcie [~, dibăcii, dibăcia, dibăciile, ~i, dibăciilor, ~, dibăciilor]substantiv
{f}

iscusință [~, iscusințe, iscusința, iscusințele, iscusinței, iscusințelor, ~, iscusințelor]substantiv
{f}

îndemânare [~, îndemânări, ~a, îndemânările, îndemânării, îndemânărilor, ~, îndemânărilor]substantiv
{f}

ability [abilities] (quality or state of being able)
noun
[UK: ə.ˈbɪ.lə.ti]
[US: ə.ˈbɪ.lə.ti]

abilitate [~, abilități, ~a, abilitățile, abilității, abilităților, ~o, abilităților]substantiv
{f}

capacitate [~, capacități, ~a, capacitățile, capacității, capacităților]substantiv
{f}

iscusință [~, iscusințe, iscusința, iscusințele, iscusinței, iscusințelor, ~, iscusințelor]substantiv
{f}

putință [~, putințe, putința, putințele, putinței, putințelor, ~, putințelor]substantiv
{f}

abnormality [abnormalities] (something abnormal)
noun
[UK: ˌæb.nɔː.ˈmæ.lə.ti]
[US: ˌæb.nɔːr.ˈmæ.lə.ti]

anormalitate [~, {inv}, ~a, {inv}, anormalității, {inv}]substantiv
{f}

abnormality [abnormalities] (state of being abnormal)
noun
[UK: ˌæb.nɔː.ˈmæ.lə.ti]
[US: ˌæb.nɔːr.ˈmæ.lə.ti]

anormalitate [~, {inv}, ~a, {inv}, anormalității, {inv}]substantiv
{f}

abnormity [abnormities] (departure from the ordinary type)
noun
[UK: æb.ˈnɔː.mɪ.tɪ]
[US: æb.ˈnɔːr.mɪ.tiː]

abnormalitatesubstantiv
{f}

nenormalitatesubstantiv
{f}

absolute majority [absolute majorities] (>50% of the counted item, esp. votes)
noun
[UK: ˈæb.sə.luːt mə.ˈdʒɒ.rɪ.ti]
[US: ˈæb.sə.ˌluːt mə.ˈdʒɔː.rə.ti]

majoritate absolutăsubstantiv
{f}

absorptivity [absorptivities] (the quality of being absorptive)
noun
[UK: ˌæb.sɔːp.ˈtɪ.vɪ.tɪ]
[US: ˈæb.sɔːrp.ˈtɪ.vɪ.tiː]

absorbtivitatesubstantiv
{f}

absurdity [absurdities] (quality of being absurd)
noun
[UK: əb.ˈsɜː.də.ti]
[US: əb.ˈsɝː.də.ti]

absurditate [~, absurdități, ~a, absurditățile, absurdității, absurdităților, ~o, absurdităților]substantiv
{f}

absurdity [absurdities] (that which is absurd, absurd action)
noun
[UK: əb.ˈsɜː.də.ti]
[US: əb.ˈsɝː.də.ti]

absurd [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv
{n}

absurditate [~, absurdități, ~a, absurditățile, absurdității, absurdităților, ~o, absurdităților]substantiv
{f}

acceptability [acceptabilities] (acceptableness)
noun
[UK: ək.ˌsep.tə.ˈbɪ.lə.ti]
[US: ək.ˌsep.tə.ˈbɪ.lə.ti]

acceptabilitatesubstantiv
{f}

accountability [accountabilities] ((military))
noun
[UK: əˌk.aʊn.tə.ˈbɪ.lə.ti]
[US: əˈk.aʊn.tə.ˌbɪ.lə.ti]

competență [~, competențe, competența, competențele, competenței, competențelor, ~, competențelor]substantiv
{f}

accountability [accountabilities] (state of being accountable)
noun
[UK: əˌk.aʊn.tə.ˈbɪ.lə.ti]
[US: əˈk.aʊn.tə.ˌbɪ.lə.ti]

responsabilitate [~, responsabilități, ~a, responsabilitățile, responsabilității, responsabilităților]substantiv
{f}

responsabilitate angajatăsubstantiv
{f}

activity [activities] (something done as an action or a movement)
noun
[UK: æk.ˈtɪ.və.ti]
[US: æk.ˈtɪ.və.ti]

activitate [~, activități, ~a, activitățile, activității, activităților, ~o, activităților]substantiv
{f}

activity [activities] (something done for pleasure or entertainment)
noun
[UK: æk.ˈtɪ.və.ti]
[US: æk.ˈtɪ.və.ti]

activitate [~, activități, ~a, activitățile, activității, activităților, ~o, activităților]substantiv
{f}

activity [activities] (state or quality of being active)
noun
[UK: æk.ˈtɪ.və.ti]
[US: æk.ˈtɪ.və.ti]

activitate [~, activități, ~a, activitățile, activității, activităților, ~o, activităților]substantiv
{f}

actuality [actualities] (the quality of being actual or factual)
noun
[UK: ˌæk.tʃu.ˈæ.lə.ti]
[US: ˌæk.tʃə.ˈwæ.lə.ti]

actualitate [~, actualități, ~a, actualitățile, actualității, actualităților, ~o, actualităților]substantiv
{f}

acuity [acuities] (sharpness or acuteness)
noun
[UK: ə.ˈkjuːə.ti]
[US: ə.ˈkjuːə.ti]

acuitate [~, acuități, ~a, acuitățile, acuității, acuităților, ~o, acuităților]substantiv
{f}

acuity [acuities] noun
[UK: ə.ˈkjuːə.ti]
[US: ə.ˈkjuːə.ti]

discernere [~, discerneri, ~a, discernerile, discernerii, discernerilor, ~, discernerilor]substantiv
{f}

percepere [~, perceperi, ~a, perceperile, perceperii, perceperilor]substantiv
{f}

sesizare [~, sesizări, ~a, sesizările, sesizării, sesizărilor]substantiv
{f}

adaptability [adaptabilities] (quality of being adaptable; a quality that renders adaptable)
noun
[UK: ə.ˌdæp.tə.ˈbɪ.lə.ti]
[US: ə.ˌdæp.tə.ˈbɪ.lə.ti]

adaptabilitate [~, {inv}, ~a, {inv}, adaptabilității, {inv}]substantiv
{f}

adaptability [adaptabilities] (variability in respect to, or under the influence of, external conditions)
noun
[UK: ə.ˌdæp.tə.ˈbɪ.lə.ti]
[US: ə.ˌdæp.tə.ˈbɪ.lə.ti]

adaptabilitate [~, {inv}, ~a, {inv}, adaptabilității, {inv}]substantiv
{f}

additivity [additivities] (the property of being additive)
noun
[UK: ˌadɪtˈɪvɪti]
[US: ˌædɪtˈɪvɪɾi]

aditivitate [~, {inv}, ~a, {inv}, aditivității, {inv}, ~o, {inv}]substantiv
{f}

admiralty [admiralties] (office or jurisdiction)
noun
[UK: ˈæd.mə.rəl.ti]
[US: ˈæd.mə.rəl.ti]

amiralitate [~, amiralități, ~a, amiralitățile, amiralității, amiralităților, ~, amiralităților]substantiv
{f}

adversity [adversities] (adverse event)
noun
[UK: əd.ˈvɜː.sə.ti]
[US: æd.ˈvɝː.sə.ti]

adversitate [~, adversități, ~a, adversitățile, adversității, adversităților]substantiv
{f}

adversity [adversities] (state of being adverse)
noun
[UK: əd.ˈvɜː.sə.ti]
[US: æd.ˈvɝː.sə.ti]

adversitate [~, adversități, ~a, adversitățile, adversității, adversităților]substantiv
{f}

affinity [affinities] (family relationship through marriage of a relative (e.g. sister-in-law), as opposed to consanguinity)
noun
[UK: ə.ˈfɪ.nə.ti]
[US: ə.ˈfɪ.nə.ti]

afinitate [~, afinități, ~a, afinitățile, afinității, afinităților]substantiv
{f}

12