Román | Német |
---|---|
comunitatea europeană a cărbunelui și oțelului | |
crucea-pământului substantiv | die Bärenklau (auch: Bärentatze) (Pflanzengattung)◼◼◼Substantiv |
crucea sfântului andrei substantiv | das Andreaskreuz [des Andreaskreuzes; die Andreaskreuze]◼◼◼Phrase |
crucea sudului | das Kreuz des Südens [Kreuz des Südens; —] (Sternbild)◼◼◼Phrase |
crucea-voinicului | lebermoos◼◼◼ |
cu excepția cazului în | es sei denn◼◼◼ wenn nicht◼◼◻ |
curtea europeană a drepturilor omului | |
deget al piciorului substantiv | der Zeh [des Zehs, des Zehes; die Zehen]◼◼◼Substantiv die Zehe [der Zehe; die Zehen]◼◼◼Substantiv |
dictatura proletariatului | |
dintele leului substantiv | der Löwenzahn [des Löwenzahnes, des Löwenzahns; die Löwenzähne, die Löwenzahne]◼◼◼Substantiv |
drept al omului substantiv | das Menschenrecht [des Menschenrechtes, des Menschenrechts; die Menschenrechte]◼◼◼Phrase |
drepturile omului | |
emiratul islamic al afganistanului | |
epoca bronzului substantiv | die Bronzezeit [der Bronzezeit; die Bronzezeiten]◼◼◼Substantiv |
epoca bronzului | |
epoca fierului substantiv | die Eisenzeit [der Eisenzeit; —]◼◼◼Substantiv |
eroziunea solului substantiv | die Erosion [der Erosion; die Erosionen]◼◼◼Substantiv |
fluierul piciorului substantiv | das Schienbein [des Schienbein(e)s; die Schienbeine]◼◼◼Substantiv |
fluierul piciorului | Tibia◼◼◻ |
grădina edenului | Garten Eden◼◼◼ |
gura-leului | löwenmaul◼◼◼ |
gura-lupului | helmkraut◼◼◼ |
împlinirea timpului | |
în ciuda faptului că substantiv | der Trotz [des Trotzes; —]◼◼◼Substantiv |
în ciuda faptului că conjuncție | obwohl◼◼◼Konjunktion |
în ciuda faptului că | ungeachtet◼◼◻ obgleich◼◻◻ obschon◼◻◻ |
în ciuda faptului că adverb | wenngleich◼◻◻Adverb |
în măsura posibilului | |
în numele tatălui şi al fiului şi al sfântului duh | |
încetare a focului substantiv | der Waffenstillstand [des Waffenstillstands, des Waffenstillstandes; die Waffenstillstände]◼◼◼Substantiv die Feuerpause [der Feuerpause; die Feuerpausen]◼◼◻Substantiv |
industria zahărului | |
inegalitatea triunghiului substantiv | die Dreiecksungleichung◼◼◼Phrase |
insula crăciunului substantiv | die Weihnachtsinsel [der Weihnachtsinsel; die Weihnachtsinseln]◼◼◼Substantiv |