Román | Német |
---|---|
ului verbă | verblüffen [verblüffte; hat verblüfft]◼◼◼Phrase überraschen [überraschte; hat überrascht]◼◼◼Verb betäuben [betäubte; hat betäubt]◼◻◻Verb |
uluire substantiv | das Staunen [des Staunens; —]◼◼◼Substantiv das Erstaunen [des Erstaunens; —]◼◼◼Substantiv die Benommenheit [der Benommenheit; —]◼◼◻Substantiv die Überraschung [der Überraschung; die Überraschungen]◼◻◻Phrase die Verwunderung [der Verwunderung; —]◼◻◻Substantiv |
uluire verbă | betäuben [betäubte; hat betäubt]◼◼◻Verb |
abuz asupra copilului | |
abuz asupra copilului substantiv | die Kindesmisshandlung [der Kindesmisshandlung; die Kindesmisshandlungen]◼◼◻Substantiv |
act al parlamentului | |
adormirea maicii domnului substantiv | die Himmelfahrt [der Himmelfahrt; die Himmelfahrten]◼◼◼Substantiv die Annahme [der Annahme; die Annahmen]◼◼◻Substantiv |
ajunul anului nou 39 | Silvester [Silvester(s); —] (Verwandte Form: Sylvester)◼◼◼proper noun |
ajunul anului nou | Sylvester◼◼◻ |
ajunul crăciunului substantiv | der Heiligabend [des Heiligabends; die Heiligabende]◼◼◼Substantiv der Weihnachtsabend [des Weihnachtsabends; die Weihnachtsabende]◼◼◻Substantiv |
ajunul crăciunului | |
aruncarea discului substantiv | das Diskuswerfen [des Diskuswerfens; —]◼◼◼Substantiv der Diskuswurf [des Diskuswurfs, des Diskuswurfes; die Diskuswürfe]◼◼◻Substantiv |
avocatul diavolului | des◼◼◼ |
boala somnului substantiv | die Schlafkrankheit [der Schlafkrankheit; die Schlafkrankheiten]◼◼◼Substantiv |
brânca-ursului substantiv | die Bärenklau (auch: Bärentatze) (Pflanzengattung)◼◼◼Substantiv |
cancerului substantiv | der Krebs [des Krebses; die Krebse]◼◼◼Substantiv |
casa poporului | volkshaus◼◼◻ |
ce mama dracului | |
cercul de foc al pacificului | feuerring◼◼◼ |
ceremonia ceaiului | teezeremonie◼◼◼ |
coada-calului substantiv | der Schachtelhalm [des Schachtelhalmes, des Schachtelhalms; die Schachtelhalme]◼◼◼Substantiv das Zinnkraut [des Zinnkrautes, des Zinnkrauts; die Zinnkräuter]◼◻◻Substantiv der Pferdeschwanz [des Pferdeschwanzes; die Pferdeschwänze]◼◻◻Substantiv |
coada-calului | |
coada șoricelului | |
coada-șoricelului substantiv | die Schafgarbe [der Schafgarbe; die Schafgarben]◼◼◼Substantiv |
comunitatea europeană a cărbunelui și oțelului |