Román | Angol |
---|---|
ro substantiv {n} | divider [dividers](object that separates) |
roabă [~, roabe, roaba, roabele, roabei, roabelor, ~, roabelor] substantiv {f} | wheelbarrow [wheelbarrows](small cart) |
roade [(se) ~, (mă) rod, roz, (se) roadă, roază, ros, III] verbă | gall [galled, galling, galls](to chafe) gnaw [gnawed, gnawed, gnawing, gnaws](to bite something persistently) |
rod [~, roade, ~ul, roadele, ~ului, roadelor, ~ule, roadelor] substantiv {f} | harvest [harvests](process of gathering the ripened crop) harvest [harvests](yield of harvesting) |
roade [figuratively] verbă | eat(colloquial: cause to worry) |
roib [~, roibi, roaibă, roaibe] adjectiv | chestnut(of a deep reddish-brown colour) sorrel(colour) |
roată [~, roți, roata, roțile, roții, roților, ~, roților] substantiv {f} | wheel [wheels](a circular device facilitating movement or transportation) |
roata norocului proper noun {f} | wheel of Fortune(Tarot card) |
roată de tors substantiv {f} | spinning wheel(device for spinning thread with a wheel and a spindle) |
roată dințată substantiv {f} | gear wheel(wheel with a toothed rim) |
rob [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | slave [slaves](person owned by another) |
robi [~, robesc, robească, ~t, IV] verbă | enslave [enslaved, enslaving, enslaves](to make subservient; to strip one of freedom; enthrall) |
Robert proper noun | Robert(given name) |
robie [~, robii, robia, robiile, ~i, robiilor, ~, robiilor] substantiv {f} | slavery(institution or practice of owning human beings) |
robinet [~, ~e/robineți, ~ul, ~ele/robineții, ~ului, ~elor/robineților] substantiv {m} | tap [taps](device to dispense liquid) |
robot [~, roboți, ~ul, roboții, ~ului, roboților, ~ule, roboților] substantiv {m} | robot [robots](intelligent mechanical being) |
robot telefonic substantiv {m} | answering machine(device that automatically records voice mail) |
robotică [~, {inv}, robotica, {inv}, roboticii, {inv}, ~, {inv}] substantiv {f} | robotics(the science and technology of robots) |
robust [~, robuști, robustă, robuste] adjectiv | robust(evincing strength) |
robust [~, robuști, robustă, robuste] adjectiv {m} | bouncing(healthy; vigorous) |
robustețe [~, {inv}, ~a, {inv}, robusteții, {inv}, ~, {inv}] substantiv {f} | robustness [robustnesses](quality of being robust) soundness(the state or quality of being sound) |
rocă [~, roci, roca, rocile, rocii, rocilor, ~, rocilor] substantiv {f} | rock [rocks](natural mineral aggregate) rock [rocks]noun |
rocadă [~, rocade, rocada, rocadele, rocadei, rocadelor, ~, rocadelor] substantiv {f} | castling(move in chess) |
rochie [~, rochii, rochia, rochiile, ~i, rochiilor, ~, rochiilor] substantiv {f} | dress [dresses](item of clothing which both covers the upper part of the body and includes a skirt below the waist) |
rochie de cocktail substantiv {f} | cocktail dress(woman's evening dress suitable for cocktail parties) |
rochița-rândunelei substantiv {f} | morning glory [morning glories](plant) |
rochița-rândunicii substantiv {f} | morning glory [morning glories](plant) |
rock substantiv {n} | rock and roll(style of music) |
rock and roll substantiv {n} | rock and roll(style of music) |
rocă magmatică substantiv {f} | igneous rock(one of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth) |
rocă metamorfică substantiv | metamorphic rock(one of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth) |
rocă sedimentară substantiv | sedimentary rock(one of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth) |
rodaj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor] substantiv {n} | running in(operation of a new engine for testing) |
rodie [~, rodii, rodia, rodiile, ~i, rodiilor] substantiv {f} | pomegranate [pomegranates](fruit of the Punica granatum) |
rodier [rare] substantiv {m} | pomegranate [pomegranates](Punica granatum shrub or small tree) |