Román | Angol |
---|---|
rimă [~, rime, rima, rimele, rimei, rimelor] substantiv {f} | rhyme [rhymes](rhyming; sameness of sound of some parts of words, as ‘the poem exhibits rhyme’) rhyme [rhymes](verse, poetry) rhyme [rhymes](word that rhymes with another) |
crimă [~, crime, crima, crimele, crimei, crimelor, ~, crimelor] substantiv {f} | crime [crimes](specific act committed in violation of the law) murder [murders](an act of deliberate killing) |
crimă (organizată) substantiv {f} | organized crime(crimes carried out by these organizations) |
crimă contra umanității substantiv {f} | crime against humanity(a large-scale persecution of, or atrocity against, a body of people) |
crimă de onoare substantiv {f} | honour killing(murder as a cultural practice) |
crimă de război substantiv {f} | war crime [war crimes](offense for violations of the law of war) |
crimă organizată substantiv {f} | organized crime(criminal organizations seen as a whole) |
crimă în masă substantiv {f} | mass murder(successive killing of many people) |
cu o floare nu se face primăvară frază | one swallow does not a summer make(one instance of an event does not necessarily indicate a trend) |
curățenie de primăvară substantiv {f} | spring cleaning(systematic cleaning at the end of winter) |
deprimare [~, deprimări, ~a, deprimările, deprimării, deprimărilor] substantiv {f} | depression [depressions](psychology: state of mind) |
echinocțiu de primăvară substantiv {n} | vernal equinox(the moment) |
exprimare [~, exprimări, ~a, exprimările, exprimării, exprimărilor, ~, exprimărilor] substantiv {f} | voice [voices](language; words; speech; expression; signification of feeling or opinion) |
imprimare [~, imprimări, ~a, imprimările, imprimării, imprimărilor, ~, imprimărilor] substantiv {f} | impression [impressions](indentation or depression made by pressure) |
lacrimă [~, lacrimi, lacrima, lacrimile, lacrimii, lacrimilor] substantiv {f} | tear [tears](drop of clear salty liquid from the eyes) teardrop [teardrops](single tear) |
materie primă substantiv {f} | raw material(material in its unprocessed, natural state) |
oprimare [~, oprimări, ~a, oprimările, oprimării, oprimărilor, ~, ~o, oprimărilor] substantiv {f} | oppression [oppressions](act of oppressing, or the state of being oppressed) |
pachețel de primăvară substantiv {n} | spring roll(shredded vegetables wrapped in a pancake) |
persoana primă substantiv {f} | first person(the form of a pronoun verb used when the subject of a sentence is making the statement) |
primăreasă [~, primărese, primăreasa, primăresele, primăresei, primăreselor, ~, primăreselor] substantiv {f} | mayor [mayors](leader of a city) mayoress(female mayor) |
primăria substantiv {f} | town hall(a building that houses the local government offices of a town) |
primărie [~, primării, primăria, primăriile, ~i, primăriilor, ~, primăriilor] substantiv {f} | city hall(building) |
primăriță [~, primărițe, primărița, primărițele, primăriței, primărițelor, ~, primărițelor] substantiv {f} | mayor [mayors](leader of a city) mayoress(female mayor) |
Primăvara arabă proper noun {f} | Arab Spring(movement) |
scrimă [~, {inv}, scrima, {inv}, scrimei, {inv}, ~, {inv}] substantiv {f} | fencing(sport) |