Román | Angol |
---|---|
propunere [~, propuneri, ~a, propunerile, propunerii, propunerilor, ~, ~o, propunerilor] substantiv {f} | proposition [propositions](idea or plan offered) suggestion [suggestions](something suggested) suggestion [suggestions]noun |
propunere de lege substantiv {f} | bill [bills](draft of a law) |
puteți să ne spuneți...? frază | can you tell us(begins a polite request) |
săpuni [~, săpunesc, săpunească, ~t, IV] verbă | soap [soaped, soaping, soaps](apply soap in washing) |
se impune verbă | impose [imposed, imposing, imposes](to be an inconvenience) |
se supune verbă | comply [complied, complying, complies](to yield assent; to accord; to acquiesce, agree) |
Simon spune substantiv | Simon says(children's game) |
spune [(se) ~, (mă) spun, (se) spună, spus, III] verbă | say [said, said, saying, says](to communicate verbally or in writing) tell [told, told, telling, tells](to pass information) tell [told, told, telling, tells]verb |
spune-mi cu cine te însoțești frază | a man is known by the company he keeps(people are similar in character to their friends) |
spune-mi cu cine te însoțești ca să îți spun cine ești [tell me who you hang out with in order for me to tell you who you are] frază | birds of a feather flock together(people of similar character, etc. tend to associate) |
supune [~, supun, supuie, supus, III] verbă | force [forced, forcing, forces](to compel someone to do something) subdue [subdued, subduing, subdues](to overcome, quieten, bring under control) |
supunere [~, supuneri, ~a, supunerile, supunerii, supunerilor, ~, supunerilor] substantiv {f} | obedience(quality of being obedient) |
transpunere [~, transpuneri, ~a, transpunerile, transpunerii, transpunerilor] substantiv {f} | transposition [transpositions](act or process of transposing or interchanging) transposition [transpositions](incorporation of the EU directive into domestic law) transposition [transpositions](shift of a piece of music to a different musical key) |