Román | Angol |
---|---|
împărți [(se) ~, (mă) împart, (se) împartă, ~t, IV] verbă | distribute [distributed, distributing, distributes](to divide into portions and dispense) divide [divided, dividing, divides](split into two or more parts) impart [imparted, imparting, imparts](to give a part or share) share [shared, sharing, shares](to divide and distribute) share [shared, sharing, shares](to give) share [shared, sharing, shares](to have in common) sort [sorted, sorting, sorts](separate according to certain criteria) |
împărțire [~, împărțiri, ~a, împărțirile, împărțirii, împărțirilor, ~, împărțirilor] substantiv {f} | distribution [distributions](the result of distributing; arrangement) division [divisions](act or process of dividing anything) division [divisions](arithmetic: calculation involving this process) division [divisions](arithmetic: process of dividing a number by another) |
împărțit [~, împărțiți, împărțită, împărțite] adjectiv {m} {n} | shared(used by multiple agents) |
împărțitor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | divisor [divisors](arithmetic: a number or expression) |
în țara orbilor și chiorul e împărat frază | in the land of the blind, the one-eyed man is king(In the land of the blind, the one-eyed man is king) |
îndepărtare [~, îndepărtări, ~a, îndepărtările, îndepărtării, îndepărtărilor, ~, îndepărtărilor] substantiv {f} | recession [recessions](act or instance of receding) |
îndepărtat [~, îndepărtați, îndepărtată, îndepărtate] adjectiv | far [further, furthest](remote in space) far [further, furthest](remote in time) remote [remoter, remotest](at a distance) |
îngropare [~, îngropări, ~a, îngropările, îngropării, îngropărilor, ~, îngropărilor] substantiv {f} | burial [burials](interment) funeral [funerals](ceremony to honour a deceased person) |