Román | Angol |
---|---|
orc [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}] substantiv {m} | orc [orcs](evil monstrous humanoid creature) |
orca [~, ~, ~, -, orcăi, -, ~, orco , -] substantiv {f} | orca(Orcinus orca) |
orchestră [~, orchestre, orchestra, orchestrele, orchestrei, orchestrelor, orchestro, orchestrelor] substantiv {f} | orchestra [orchestras](large group of musicians who play together on various instruments) orchestra [orchestras]noun |
orchestral [~, orchestrali, orchestrală, orchestrale] adjectiv | orchestral(relating to an orchestra) |
orchestră de alămuri substantiv {f} | brass band(group of musicians who play brass instruments) |
orchestră simfonică substantiv {f} | symphony orchestra(large orchestra that traditionally plays Western classical orchestral music) |
[2] porcărie substantiv {f} | shit [shits]noun |
borcan [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | jar [jars](small, approximately cylindrical container) |
camion cu remorcă substantiv {n} | semi-trailer truck(A semitruck pulling a semitrailer) |
carne de porc substantiv | pork(meat of a pig) |
ciorchine [~, ciorchini, ~le, ciorchinii, ~lui, ciorchinilor, ~, ciorchinilor] substantiv {m} | bunch [bunches](a cluster of grapes) cluster [clusters](a bunch of grapes) rape [rapes](bunch of fruit) |
corcitură [~, corcituri, corcitura, corciturile, corciturii, corciturilor, ~, corciturilor] substantiv {f} | bastard [bastards](mongrel) mongrel [mongrels](someone of mixed kind) mutt [mutts](mongrel dog) pooch [pooches](mongrel) |
corcodel [~, corcodei, ~ul, corcodeii, ~ului, corcodeilor, ~ule, corcodeilor] substantiv {m} | grebe [grebes](any of several waterbirds in the family Podicipedidae) loon [loons](bird of order Gaviiformes) |
corcoduș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, -, -] substantiv {m} | cherry plum [cherry plums](Prunus cerasifera) |
corcodușă [~, corcodușe, corcodușa, corcodușele, corcodușei, corcodușelor] substantiv {f} | cherry plum [cherry plums](the fruit) |
când o zbura porcul (when pigs fly) adverb | when pigs fly(never, expressed by an idiom) |
de orchestră adjectiv | orchestral(relating to an orchestra) |
eu nu mănânc carne de porc frază | I don't eat porkphrase |
exorcism [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}] substantiv {n} | exorcism [exorcisms](ritual driving out of evil spirits) |
extorca [~, extorchez, extorcheze, ~t, I] verbă | shake down(to extort money using threats) |
glumă porcoasă substantiv {f} | dirty joke(joke with an obscene punchline) |
gripă porcină substantiv {f} | swine flu(influenza caused by orthomyxoviruses) |
Mallorca proper noun {f} | Majorca(island) |
Menorca proper noun {f} | Minorca(An island of Spain) |
morcov [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, -, -] substantiv {m} | carrot [carrots](Daucus carota ssp. sativus) |
reîntoarce [ (se) ~, (mă) reîntorc, (se) reîntoarcă, reîntors, III] verbă | turn around(to change to the opposite opinion or position) |
mă întorc imediat frază | be right back(indicate speaker will return in a moment) |
nap-porcesc substantiv {m} | Jerusalem artichoke [Jerusalem artichokes](plant and tuber) |
porc [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | hog [hogs](animal of the family Suidae) |
porc alergător substantiv {m} | warthog [warthogs](a species of wild pig) |
porc cu negi substantiv {m} | warthog [warthogs](a species of wild pig) |
porc-ghimpos substantiv {m} | porcupine [porcupines](large rodent) |
porc mistreț substantiv {m} | wild boar(Sus scrofa) |