mai angolul
| Román | Angol |
|---|---|
| avea; We would be warmer if you hadn't opened the window! - Ne-ar fi mai cald dacă n-ai fi deschis fereastra! verbă | would(indicating an action or state that is conditional on another) |
| cât mai curând adverb | as soon as possible(as soon as is possible) |
| cât mai curând posibil adverb | as soon as possible(as soon as is possible) |
| câți frați și câte surori mai ai tu ? frază | how many siblings do you have(how many siblings do you have?) |
| ce mai faceți? [formal] frază | how are you(greeting) |
| ce mai faci? interjecție | what's cooking(greeting) |
| ce mai faci? frază | how's it going(how's it going? - informal greetings) |
| ce mai faci? [informal] frază | how are you(greeting) |
| ce să mai vorbim conjuncție | let alone(as well as) let alone(to say nothing of) |
| cea mai bună prietenă substantiv {f} | best friend(an especially close and trusted friend) |
| cea mai veche profesie din lume substantiv {f} | world's oldest profession(euphemism for prostitution) |
| cei mai mulți dintre determiner | most(majority of) |
| cel mai bun prieten substantiv {m} | best friend(an especially close and trusted friend) |
| cel mai devreme prepoziție | at the earliest(not sooner than) |
| cel mai din urmă adjectiv | latest(superlative of the adjective late; most late) |
| cel mai mare divizor comun substantiv | greatest common divisor(largest positive integer or polynomial) |
| cel mai mic mutiplu comun substantiv {m} | least common multiple [least common multiples]((number theory)) |
| cel mai mic numitor comun substantiv | lowest common denominator(smallest multiple of several denominators) |
| cel mai puțin important adjectiv | low on the totem pole(not important) |
| cel mai rău caz substantiv {n} | worst-case scenario(Situation which could not be any worse) |
| cel mai repede posibil adverb | as soon as possible(as soon as is possible) |
| cel mai sudic adjectiv | southernmost(farthest south) |
| cel mai târziu prepoziție | at the latest(not later than) |
| coadă de maimuță substantiv {f} | at sign(name of the symbol @) |
| copilul cu mai multe moașe rămâne cu buricul netăiat frază | too many cooks spoil the broth(with too many people a task won't be done very well) |
| cum o mai duci? interjecție | what's cooking(greeting) |
| dacă și numai dacă conjuncție | if and only if(implies and is implied by) |
| de mai multe ori adverb | repeatedly(done several times) |
| dezinfectant de mâini substantiv {n} | hand sanitizer(liquid) |
| din ce în ce mai adverb | more and more(progressively more) |
| e-mail substantiv {n} | email (e-mail) [emails](message sent through email an email system) email (e-mail) [emails](system for transferring messages from one computer to another) |
| e-mail mesaj substantiv {n} | email (e-mail) [emails](message sent through email an email system) |
| emailat substantiv {m} {n} | glaze [glazes](layer of paint) |
| ființa mai slabă substantiv {f} | weaker vessel(a woman; women collectively) |
| foamea este cel mai bun bucătar frază | hunger is a good sauce(being hungry makes one less concerned about the taste of one's food) |
| fugi ca dracul de tămâie (run away like devil from frankincense) verbă | avoid like the plague(to evade or shun) |
| gândac-de-mai substantiv {m} | cockchafer [cockchafers](beetle of genus Melolontha) |
| general-maior substantiv {m} | major general(a military officer) |
