Román | Angol |
---|---|
ecran [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | display [displays](electronic screen) screen [screens](movie viewing area) screen [screens](physical divider) screen [screens](viewing area of electronic output device) |
ecran cu plasmă substantiv {n} | plasma display(a flat-screen display consisting of a matrix of cells filled with an inert, ionized gas) |
ecran panoramic substantiv {n} | widescreen(screen with a wider than normal aspect ratio) |
ecranizare [~, ecranizări, ~a, ecranizările, ecranizării, ecranizărilor, ~, ecranizărilor] substantiv {f} | screening [screenings](showing of a film) |
Ecranul Albastru al Morții substantiv | blue screen of death(screen indicating a system error) |
captură de ecran substantiv {f} | screenshot(image of computer screen output) |
micul ecran substantiv {n} | small screen(broadcast or cable television screen) |
pe ecran lat adjectiv {m} | widescreen(filmed in a greater aspect ratio) |