Román | Angol |
---|---|
culise (de scenă) substantiv | scenery(view, natural features, landscape) |
culme [~, culmi, ~a, culmile, culmii, culmilor, ~, culmilor] substantiv {f} | apex [apices](highest or greatest part) climax [climaxes](point of greatest intensity or force) height [heights](highest point) peak [peaks](highest value reached) peak [peaks](mountain top) summit [summits](peak, top of mountain) top [tops](uppermost part) |
culmina [~, culminez, culmineze, ~t, I] verbă | peak [peaked, peaking, peaks](to reach a peak) |
culoar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | corridor [corridors](narrow hall or passage) |
culoare [~, culori, ~a, culorile, culorii, culorilor, ~o, culorilor] substantiv {f} | color [colors]noun flush [flushes](poker hand) paint [paints](substance) |
culoare fundamentală substantiv {f} | primary colour(any of three colours which can generate all other colours) |
culoare locală substantiv {f} | local color(aspects of a location that distinguish it from neighboring communities) |
culoare primară substantiv {f} | primary colour(any of three colours which can generate all other colours) |
culori web substantiv {f-Pl} | web colors(complete palette of colors that are displayed on the web and on the computer) |
culpă [~, culpe, culpa, culpele, culpei, culpelor] substantiv {f} | fault [faults](mistake or error) |
culpabil [~, culpabili, culpabilă, culpabile] adjectiv | culpable(blameworthy) |
cult [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | cult [cults](a sect) |
cultiva [~, cultiv, cultive, ~t, I] verbă | crop [cropped, cropping, crops](remove top part) culture [cultured, culturing, cultures](to increase the artistic or scientific interest) culture [cultured, culturing, cultures](to maintain in an environment suitable for growth) |
cultivare [~, cultivări, ~a, cultivările, cultivării, cultivărilor, ~, cultivărilor] substantiv {f} | cultivation [cultivations](advancement or refinement in condition) nurture(act of nourishing or nursing; tender care; education; training) |
cultivare [~, cultivări, ~a, cultivările, cultivării, cultivărilor, ~, cultivărilor] substantiv {m} | cultivation [cultivations](art or act of cultivating) |
cultivat [~, cultivați, cultivată, cultivate] adjectiv | cultured(civilized; refined) |
cultivator [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | cultivator [cultivators](person who cultivates) |
cultivație substantiv {f} | cultivation [cultivations](art or act of cultivating) |
cultul personalității substantiv {n} | cult of personality(situation of being falsely idolized) |
cultură [~, culturi, cultura, culturile, culturii, culturilor, ~, culturilor] substantiv {f} | civilization [civilizations](organized culture) crop [crops](plant grown for any economic purpose) cultivation [cultivations](devotion of time or attention to the improvement of) culture [cultures](anthropology: any knowledge passed from one generation to the next) culture [cultures](arts, customs and habits) culture [cultures](microbiology: the process of growing a bacterial or other biological entity) culture [cultures](the beliefs, values, behavior and material objects that constitute a people's way of life) culture [cultures](the collective noun for a group of bacteria) |
cultură agricolă substantiv {f} | cultivation [cultivations](art or act of cultivating) |
cultură fizică substantiv {f} | physical culture(Popular movement) |