ou németül
| Portugál | Német |
|---|---|
| dooutroladode | queradj |
| dourar verb | vergolden [vergoldete; hat vergoldet]Verb |
| doutor noun | der Doktor [des Doktors; die Doktoren]Substantiv |
| duradouro adjective | fest [fester; am festesten]Adjektiv |
| emoutrolugar adverb | anderswoAdverb |
| estarformuladoouredigidocomcertaspalavras verb | lauten [lautete; hat gelautet]Verb |
| estourar verb | bersten [barst; ist geborsten]Verb platzen [platzte; hat/ist geplatzt]Verb zerplatzen [zerplatzte; ist zerplatzt]Verb zerspringen [zersprang; ist zersprungen]Verb |
| estudantequeterminouosegundograuemcolégio noun | der Abiturient [des Abiturienten; die Abiturienten]Substantiv |
| ferrodepassarroupa noun | das Bügeleisen [des Bügeleisens; die Bügeleisen]Substantiv |
| fouce noun | die Hippe [der Hippe; die Hippen]Substantiv die Sense [der Sense; die Sensen]Substantiv |
| grou noun | der Kranich [des Kranichs; die Kraniche]Substantiv |
| guarda-roupa noun | die Garderobe [der Garderobe; die Garderoben]Substantiv |
| lantejoula noun abwertend | der Flitter [des Flitters; die Flittern]Substantiv |
| logradoura noun | das Foyer [des Foyers; die Foyers]Substantiv |
| louco verb | verrücktVerb |
| louco noun | die Irre [der Irre; —]Substantiv |
| louco adjective | irre [irrer; am irrsten]Adjektiv toll [toller; am tollsten]Adjektiv wahnsinnig [wahnsinniger; am wahnsinnigsten]Adjektiv |
| loureiro noun | der Lorbeer [der Echte Lorbeer, auch: Edler Lorbeer oder Gewürzlorbeer]Substantiv der Lorbeerbaum [des Lorbeerbaum(e)s; die Lorbeerbäume]Substantiv |
| louro noun | der Lorbeer [der Echte Lorbeer, auch: Edler Lorbeer oder Gewürzlorbeer]Substantiv der Lorbeerbaum [des Lorbeerbaum(e)s; die Lorbeerbäume]Substantiv |
| louro adjective | blond [blonder; am blondesten]Adjektiv |
| louvar | |
| louvar verb | anpreisen [pries an; hat angepriesen]Verb applaudieren [applaudierte; hat applaudiert]Verb loben [lobte; hat gelobt]Verb preisen [pries; hat gepriesen]Verb |
| louvor noun | das Lob [des Lob(e)s; die Lobe (Plural selten)]Substantiv |
| mourão noun | der Pfeiler [des Pfeilers; die Pfeiler]Substantiv der Pfosten [des Pfostens; die Pfosten] (Kurzform für Torpfosten) (besonders Ballspiele)Substantiv |
| papoula noun | der Mohn [des Mohns, des Mohnes; die Mohne]Substantiv |
| poroutrolado conjunction | anderseitsKonjunktion |
